Sahihu i Buhariut — Hadithi 103

Dituria · Transmetuesi: Aishe bint Ebu Bekri

Shqip

Seid ibn Ebu Merjem na ka thënë: Na ka rrëfyer Nafi ibn Omeri se Ibn Ebu Mulejke tregon se, sa herë që Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!), gruaja e Pejgamberit ﷺ, dëgjonte diç që nuk e kuptonte, pyeste derisa t'i sqarohej mirë. Njëherë Pejgamberi ﷺ tha: “Ai që merret në llogari, veçse është dënuar.” Aishja thotë: “Në atë rast unë e pyeta: “A nuk thotë Allahu i Lartësuar: “Ai do të llogaritet me një llogari të lehtë.” (Inshikak, 8)?” Pejgamberi ﷺ më tha: “Kjo, që po thua ti, është paraqitja para Allahut, kurse ai që merret në llogari (hollësisht) , është i shkatërruar.”

Arabisht

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ لاَ تَسْمَعُ شَيْئًا لاَ تَعْرِفُهُ إِلاَّ رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ، وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ". قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ أَوَ لَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾ ؟ [الانشقاق: ٨] قَالَتْ: فَقَالَ: "إِنَّمَا ذَلِكَ الْعَرْضُ، وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/103