{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1058",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1058",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1058",
  "text": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Hishami, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu dhe Hisham ibn Urve, e këta nga Urve se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ u bë eklipsi diellor, andaj Pejgamberi ﷺ u ngrit për t'ua falur njerëzve namazin (e eklipsit). E zgjati leximin, pastaj ra në ruku, ku qëndroi gjatë. Pastaj u ngrit (nga rukuja) dhe sërish e zgjati leximin, por më shkurt se herën e parë. Më pas, ra në ruku dhe qëndroi gjatë, por më shkurt se herën e parë. Pasi u ngrit (nga rukuja), vazhdoi me dy sexhde dhe u ngrit në rekatin e dytë, ku veproi njëjtë si në të parin. Pastaj u ngrit dhe u ligjëroi të pranishmëve duke thënë: “Eklipsi i Dellit dhe Hënës nuk ndodh si pasojë e vdekjes ose lindjes së ndokujt, mirëpo ato janë argumente të Allahut, të cilat ua shfaq robërve të Vet. Andaj, kur t'i shihni, shpejtoni drejt namazit.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Eklipsi",
    "position": 16,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/16/eklipsi"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1058",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Aishe bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَصَلَّى بِالنَّاسِ، فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ، وَهِىَ دُونَ قِرَاءَتِهِ الأُولَى، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ دُونَ رُكُوعِهِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ:‏ ‏\"‏إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيهِمَا عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ‏\"‏‏‏.‏‏",
    "albanian": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Hishami, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu dhe Hisham ibn Urve, e këta nga Urve se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ u bë eklipsi diellor, andaj Pejgamberi ﷺ u ngrit për t'ua falur njerëzve namazin (e eklipsit). E zgjati leximin, pastaj ra në ruku, ku qëndroi gjatë. Pastaj u ngrit (nga rukuja) dhe sërish e zgjati leximin, por më shkurt se herën e parë. Më pas, ra në ruku dhe qëndroi gjatë, por më shkurt se herën e parë. Pasi u ngrit (nga rukuja), vazhdoi me dy sexhde dhe u ngrit në rekatin e dytë, ku veproi njëjtë si në të parin. Pastaj u ngrit dhe u ligjëroi të pranishmëve duke thënë: “Eklipsi i Dellit dhe Hënës nuk ndodh si pasojë e vdekjes ose lindjes së ndokujt, mirëpo ato janë argumente të Allahut, të cilat ua shfaq robërve të Vet. Andaj, kur t'i shihni, shpejtoni drejt namazit.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1058.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1058.json"
  }
}