Sahihu i Buhariut — Hadithi 1280

Namazi i xhenazes · Transmetuesi: Zejneb bint Ebu Seleme

Shqip

Humejdi na ka thënë: Na ka treguar Sufjani, e këtij i ka treguar Ejub ibn Musai, e këtij i ka rrëfyer Humejd ibn Nafiu se Zejnebe bint Ebu Seleme (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Kur erdhi lajmi prej Shamit për vdekjen e Ebu Sufjanit, pas tri ditësh Umu Habibe (e bija e tij) kërkoi parfum, për t'i parfumuar faqet dhe parakrahët, e në atë rast tha: “Nuk më nevojitej aspak, porse e kam dëgjuar Pejgamberin ﷺ duke thënë: “Një gruaje që beson në Allahun dhe Ditën e Gjykimit, nuk i lejohet të mbajë zi për të vdekurin më shumë se tri ditë, përveç për bashkëshortin e saj, që në atë rast mban zi katër muaj e dhjetë ditë.”

Arabisht

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ: لَمَّا جَاءَ نَعْيُ أَبِي سُفْيَانَ مِنَ الشَّامِ دَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ - رضى الله عنها - بِصُفْرَةٍ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، فَمَسَحَتْ عَارِضَيْهَا وَذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ: إِنِّي كُنْتُ عَنْ هَذَا لَغَنِيَّةً، لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:‏ ‏"‏لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ، فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا‏"‏‏‏.‏‏

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/1280