{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1304",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1304",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1304",
  "text": "Esbegu na ka treguar nga Ibn Vehbiu, e këtij i ka rrëfyer Amri, e ky nga Seid ibn Harith Ensariu se Abdullah ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) tregon: “Kur u sëmur Sad ibn Ubade, Pejgamberi ﷺ, Abdurrahman ibn Aufi, Sad ibn Ebu Vekasi dhe Abdullah ibn Mesudi shkuan për ta vizituar. Kur hyri, e gjeti atë në mesin e familjarëve të vet (të cilët e kishin rrethuar). Pejgamberi ﷺ pyeti: “Ka vdekur?” - Jo, o i Dërguari i Allahut, - i thanë. Pejgamberi ﷺ qau e, kur ata e panë duke qarë, qanë edhe vetë. Atëherë ai tha: “A nuk e dini se Allahu nuk dënon për lotin e syrit e as për pikëllimin e zemrës, por dënon ose mëshiron për këtë, - dhe bëri me shenjë nga gjuha e tij. - I vdekuri dënohet për shkak të të qarit (vajtimit) që e bën familja e vet për të.” Për këtë (për vajtim), Omeri ndodhte të godiste ndokënd me shkop, ta gjuante me gur ose t'i hidhte dhé.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Namazi i xhenazes",
    "position": 23,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/23/namazi-i-xhenazes"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1304",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ: اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنهم - فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ: \"قَدْ قَضَى؟\" قَالُوا: لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَبَكَى النَّبِيُّ ﷺ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ ﷺ بَكَوْا فَقَالَ: \" أَلاَ تَسْمَعُونَ؟ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ، وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ، وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا - وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ - أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ\". وَكَانَ عُمَرُ - رضى الله عنه - يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا، وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ.",
    "albanian": "Esbegu na ka treguar nga Ibn Vehbiu, e këtij i ka rrëfyer Amri, e ky nga Seid ibn Harith Ensariu se Abdullah ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) tregon: “Kur u sëmur Sad ibn Ubade, Pejgamberi ﷺ, Abdurrahman ibn Aufi, Sad ibn Ebu Vekasi dhe Abdullah ibn Mesudi shkuan për ta vizituar. Kur hyri, e gjeti atë në mesin e familjarëve të vet (të cilët e kishin rrethuar). Pejgamberi ﷺ pyeti: “Ka vdekur?” - Jo, o i Dërguari i Allahut, - i thanë. Pejgamberi ﷺ qau e, kur ata e panë duke qarë, qanë edhe vetë. Atëherë ai tha: “A nuk e dini se Allahu nuk dënon për lotin e syrit e as për pikëllimin e zemrës, por dënon ose mëshiron për këtë, - dhe bëri me shenjë nga gjuha e tij. - I vdekuri dënohet për shkak të të qarit (vajtimit) që e bën familja e vet për të.” Për këtë (për vajtim), Omeri ndodhte të godiste ndokënd me shkop, ta gjuante me gur ose t'i hidhte dhé.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1304.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1304.json"
  }
}