{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1342",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1342",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1342",
  "text": "Muhamed ibn Sinani na ka thënë: Na ka treguar Fulejh ibn Sulejmani, e këtij i ka treguar Hilal ibn Aliu se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Ishim në varrimin e vajzës së të Dërguarit të Allahut ﷺ, i cili rrinte ulur afër varrit. Pashë se i lotonin sytë.” Ai pyeti: - “A ka ndonjë prej jush që mbrëmë nuk ka bërë marrëdhënie intime?” - Unë, - tha Ebu Talhai. - “Zbrit në varrin e saj”, - i tha Pejgamberi ﷺ, e ai (Ebu Talhai) zbriti në varr dhe e varrosi. Ibn Mubareku transmeton se Fulejhu ka thënë: “Mendoj se është për qëllim (ai që nuk ka bërë mbrëmë ndonjë) mëkat, (e jo ai që nuk ka bërë mbrëmë marrëdhënie intime).” Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: “(Kuptimi i fjalisë “lijekterifu) ﴾لِيَقْتَرِفُوا﴿”, (Enam, 113) e cila e ka rrënjën e foljes së njëjtë me fjalinë “lem jukarif” لَمْ يُقَارِف që është përmendur në hadith) e ka kuptimin: ka bërë, ka vepruar.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Namazi i xhenazes",
    "position": 23,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/23/namazi-i-xhenazes"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1342",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Enes ibn Malik Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسٍ - رضى الله عنه - قَالَ: شَهِدْنَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ فَقَالَ: \"هَلْ فِيكُمْ مِنْ أَحَدٍ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ؟\". فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَنَا. قَالَ: \"فَانْزِلْ فِي قَبْرِهَا\". فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا فَقَبَرَهَا. قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: قَالَ فُلَيْحٌ: أُرَاهُ يَعْنِي الذَّنْبَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: ﴿لِيَقْتَرِفُوا﴾ [الأنعام: ١١٣] أَىْ لِيَكْتَسِبُوا.",
    "albanian": "Muhamed ibn Sinani na ka thënë: Na ka treguar Fulejh ibn Sulejmani, e këtij i ka treguar Hilal ibn Aliu se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Ishim në varrimin e vajzës së të Dërguarit të Allahut ﷺ, i cili rrinte ulur afër varrit. Pashë se i lotonin sytë.” Ai pyeti: - “A ka ndonjë prej jush që mbrëmë nuk ka bërë marrëdhënie intime?” - Unë, - tha Ebu Talhai. - “Zbrit në varrin e saj”, - i tha Pejgamberi ﷺ, e ai (Ebu Talhai) zbriti në varr dhe e varrosi. Ibn Mubareku transmeton se Fulejhu ka thënë: “Mendoj se është për qëllim (ai që nuk ka bërë mbrëmë ndonjë) mëkat, (e jo ai që nuk ka bërë mbrëmë marrëdhënie intime).” Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: “(Kuptimi i fjalisë “lijekterifu) ﴾لِيَقْتَرِفُوا﴿”, (Enam, 113) e cila e ka rrënjën e foljes së njëjtë me fjalinë “lem jukarif” لَمْ يُقَارِف që është përmendur në hadith) e ka kuptimin: ka bërë, ka vepruar.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1342.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1342.json"
  }
}