Sahihu i Buhariut — Hadithi 139

Abdesi · Transmetuesi: Usame ibn Zejdi

Shqip

Abdullah ibn Mesleme na ka treguar nga Maliku, e ky nga Musa ibn Ukbe, e ky nga Kurejbi, i çrobëruari i Ibn Abasit, se Usame ibn Zejdi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “I Dërguari i Allahut ﷺ u largua prej Arafatit derisa arriti te qafëmali, tek u ndal dhe urinoi, pastaj mori abdes shkarazi.” I thashë: “Namazin, o i Dërguari i Allahut!” Ai tha: “Namazin do ta falim më tutje.” Kështu, hipi mbi kafshë e udhëtoi, derisa arriti në Muzdelife, ku zbriti, mori abdes duke e përsosur atë. Pasi u thirr ikameti për namaz, e fali namazin e akshamit dhe çdonjëri e pushoi devenë afër tendës së vet. Pas kësaj u thirr ikameti sërish dhe e fali jacinë, e nuk fali asgjë mes tyre.”

Arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ‏.‏ فَقُلْتُ: الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏!‏ فَقَالَ: ‏ ‏"‏الصَّلاَةُ أَمَامَكَ‏"‏‏‏.‏ ‏ فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا‏.‏

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/139