{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1452",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1452",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1452",
  "text": "Ali ibn Abdullahu na ka thënë: Na ka treguar Velid ibn Muslimi, e këtij i ka treguar Evzaiu, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi, e ky nga Ata ibn Jezidi se Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se një beduin e pyeti të Dërguarin e Allahut ﷺ për hixhretin, e në atë rast iu përgjigj: - “Mjerë ti, ai është i vështirë. Por, a ke deve, për të dhënë zekatin e tyre?” - Po, - tha ai. - “E po, puno (qoftë) dhe përtej fshatrave, sepse Allahu nuk do të ta pakësojë (shpërblimin për) mundin aspak”, - tha Pejgamberi ﷺ.",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Zekati",
    "position": 24,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/24/zekati"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1452",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Seid Hudriu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه -: أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ: ‏\"‏‏ وَيْحَكَ، إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا؟‏\"‏‏‏‏ ‏ قَالَ: نَعَمْ‏.‏ قَالَ: ‏ ‏\"‏فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا‏\"‏‏‏.‏‏",
    "albanian": "Ali ibn Abdullahu na ka thënë: Na ka treguar Velid ibn Muslimi, e këtij i ka treguar Evzaiu, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi, e ky nga Ata ibn Jezidi se Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se një beduin e pyeti të Dërguarin e Allahut ﷺ për hixhretin, e në atë rast iu përgjigj: - “Mjerë ti, ai është i vështirë. Por, a ke deve, për të dhënë zekatin e tyre?” - Po, - tha ai. - “E po, puno (qoftë) dhe përtej fshatrave, sepse Allahu nuk do të ta pakësojë (shpërblimin për) mundin aspak”, - tha Pejgamberi ﷺ."
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1452.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1452.json"
  }
}