{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1666",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1666",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1666",
  "text": "Abdullah ibn Jusufi na ka thënë: Na ka rrëfyer Maliku, e ky nga Hisham ibn Urve se babai i tij Urve tregon: “Teksa po rrinim me Usamen (Allahu qoftë i kënaqur me të!), e pyetën: “Si ecte i Dërguari i Allahut ﷺ në Haxhin Lamtumirës kur largohej (prej Arafatit)?” Ai tha: “Ecte avash, por, kur gjente ndonjë hapësirë, nxitonte.” Fjala “nas” (النَّصُّ) (e përdorur këtu për të shprehur ecjen e shpejtë) është në një kategori më të lartë se “anek” (الْعَنَقِ). Fjala “fexhvetun” (فَجْوَةٌ) e ka kuptimin hapësirë e mjaftueshme. Shumësi i saj është “fexhevatun” (فَجَوَاتٌ) dhe “fixhaun” (فِجَاءٌ), sikundërqë fjala “rekvetun” (رَكْوَةٌ) në shumës vjen “rikaun” (رِكَاءٌ). Ndërkaq, fjala “menas” (مَنَاصٌ) e ka kuptimin: atëherë nuk ka kohë për ikje dhe shpëtim.",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Haxhi",
    "position": 25,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/25/haxhi"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1666",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Usame ibn Zejdi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا جَالِسٌ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسِيرُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حِينَ دَفَعَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ. قَالَ هِشَامٌ: وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ فَجْوَةٌ مُتَّسَعٌ، وَالْجَمِيعُ فَجَوَاتٌ وَفِجَاءٌ، وَكَذَلِكَ رَكْوَةٌ وَرِكَاءٌ. مَنَاصٌ: لَيْسَ حِينَ فِرَارٍ.",
    "albanian": "Abdullah ibn Jusufi na ka thënë: Na ka rrëfyer Maliku, e ky nga Hisham ibn Urve se babai i tij Urve tregon: “Teksa po rrinim me Usamen (Allahu qoftë i kënaqur me të!), e pyetën: “Si ecte i Dërguari i Allahut ﷺ në Haxhin Lamtumirës kur largohej (prej Arafatit)?” Ai tha: “Ecte avash, por, kur gjente ndonjë hapësirë, nxitonte.” Fjala “nas” (النَّصُّ) (e përdorur këtu për të shprehur ecjen e shpejtë) është në një kategori më të lartë se “anek” (الْعَنَقِ). Fjala “fexhvetun” (فَجْوَةٌ) e ka kuptimin hapësirë e mjaftueshme. Shumësi i saj është “fexhevatun” (فَجَوَاتٌ) dhe “fixhaun” (فِجَاءٌ), sikundërqë fjala “rekvetun” (رَكْوَةٌ) në shumës vjen “rikaun” (رِكَاءٌ). Ndërkaq, fjala “menas” (مَنَاصٌ) e ka kuptimin: atëherë nuk ka kohë për ikje dhe shpëtim."
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1666.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1666.json"
  }
}