{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/1679",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/1679",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 1679",
  "text": "Musededi na ka thënë: Na ka treguar Jahjai, e ky nga Ibn Xhurejxhi se Abdullahu, i çrobëruari i Esmës, tregon se Esma (Allahu qoftë i kënaqur me të!) u ndal në Muzdelife, në natën e Bajramit, u fal një copë herë, pastaj pyeti: - O djalosh, a perëndoi hëna? - Jo, - i thashë. Pastaj vazhdoi të falej edhe një copë herë dhe pyeti: - O djalosh, a perëndoi hëna? - Po, - i thashë. - Atëherë, të shkojmë, - tha ajo. U nisëm dhe shkuam te xhemra, ku i gjuajti guralecët dhe u kthye në tendën e saj për ta falur sabahun. I thashë: “Oj hallë! Më duket se u nisëm shumë herët (në errësirën e natës).” Ajo tha: “O djalosh, i Dërguari i Allahut ﷺ e ka lejuar këtë për gratë që kanë nevojë apo që barteshin me kabina .”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Haxhi",
    "position": 25,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/25/haxhi"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 1679",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Esma bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَ: أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَقَامَتْ تُصَلِّي، فَصَلَّتْ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَتْ: يَا بُنَىَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: لاَ. فَصَلَّتْ سَاعَةً. ثُمَّ قَالَتْ: يَا بُنَىَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَتْ: فَارْتَحِلُوا. فَارْتَحَلْنَا. وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ، ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتِ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا. فَقُلْتُ لَهَا: يَا هَنْتَاهْ! مَا أُرَانَا إِلاَّ قَدْ غَلَّسْنَا. قَالَتْ: يَا بُنَىَّ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَذِنَ لِلظُّعُنِ.",
    "albanian": "Musededi na ka thënë: Na ka treguar Jahjai, e ky nga Ibn Xhurejxhi se Abdullahu, i çrobëruari i Esmës, tregon se Esma (Allahu qoftë i kënaqur me të!) u ndal në Muzdelife, në natën e Bajramit, u fal një copë herë, pastaj pyeti: - O djalosh, a perëndoi hëna? - Jo, - i thashë. Pastaj vazhdoi të falej edhe një copë herë dhe pyeti: - O djalosh, a perëndoi hëna? - Po, - i thashë. - Atëherë, të shkojmë, - tha ajo. U nisëm dhe shkuam te xhemra, ku i gjuajti guralecët dhe u kthye në tendën e saj për ta falur sabahun. I thashë: “Oj hallë! Më duket se u nisëm shumë herët (në errësirën e natës).” Ajo tha: “O djalosh, i Dërguari i Allahut ﷺ e ka lejuar këtë për gratë që kanë nevojë apo që barteshin me kabina .”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1679.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/1679.json"
  }
}