Sahihu i Buhariut — Hadithi 1983

Agjërimi · Transmetuesi: Imran ibn Husajni

Shqip

Salt ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Mehdiu, e ky nga Gajlani. [t]: Ebu Numani na ka thënë: Na ka treguar Mehdi ibn Mejmuni, e këtij i ka treguar Gajlan ibn Xheriri, e ky nga Mutarrifi se Imran ibn Husajni (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Pejgamberi ﷺ e pyeti atë, - ose ka thënë: pyeti dikë, - ndërsa Imrani dëgjonte: “O Ebu filan, a nuk e ke agjëruar fundin e këtij muaji?” Ebu Numani ka thënë: “Më duket se e kishte fjalën për Ramazanin.” Ndërkaq, Salti nuk ka përmendur: Më duket se e kishte fjalën për Ramazanin.” - Jo, o i Dërguari i Allahut, - tha ai. - “Kur ta mbarosh (Ramazanin) , agjëro dy ditë.” Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: “Thabiti ka transmetuar nga Mutarrifi, e ky nga Imrani, e ky nga Pejgamberi ﷺ se ka thënë: “... fundin e shabanit.”

Arabisht

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ؛ [ح:] وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ: حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. أَنَّهُ سَأَلَهُ - أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ - فَقَالَ: "يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ؟" قَالَ: أَظُنُّهُ قَالَ: يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ الرَّجُلُ: لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: "فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ". لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ: أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: "مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/1983