{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/2268",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/2268",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 2268",
  "text": "Sulejman ibn Harbi na ka thënë: Na ka treguar Hamadi, e ky nga Ejubi, e ky nga Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Shembulli juaj dhe popujve të tjerë para jush është sikurse shembulli i dikujt që merr argat një grup njerëzish dhe thotë: “Kush punon për mua prej mëngjesit deri në mesditë për një kirat?” U paraqitën hebrenjtë dhe punuan. Pastaj thotë: “Kush punon për mua prej mesditës deri në kohën e namazit të ikindisë për një kirat?” U paraqitën të krishterët dhe punuan. Pastaj thotë: “Kush punon për mua prej ikindisë deri në perëndimin e diellit për dy kiratë?” Ja pra, ju jeni këta. Hebrenjtë dhe të krishterët u hidhëruan dhe thanë: - Si ka mundësi që ne të punojmë më shumë e të shpërblehemi më pak? - A mos vallë ju kam lënë mangët diçka prej shpërblimit tuaj? - u thotë Allahu Fuqiplotë. - Jo, - thonë ata. - E po, kjo është mirësia Ime, ia jap kujt të dua, - u thotë Allahu.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Mëditjet dhe qiraja",
    "position": 37,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/37/meditjet-dhe-qiraja"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 2268",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: \"مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ أُجَرَاءَ فَقَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ غُدْوَةَ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ؟ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلاَةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ؟ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنَ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ عَلَى قِيرَاطَيْنِ؟ فَأَنْتُمْ هُمْ، فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى، فَقَالُوا؟ مَا لَنَا أَكْثَرَ عَمَلاً، وَأَقَلَّ عَطَاءً؟ قَالَ: هَلْ نَقَصْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ؟ قَالُوا: لاَ. قَالَ: فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ\".",
    "albanian": "Sulejman ibn Harbi na ka thënë: Na ka treguar Hamadi, e ky nga Ejubi, e ky nga Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Shembulli juaj dhe popujve të tjerë para jush është sikurse shembulli i dikujt që merr argat një grup njerëzish dhe thotë: “Kush punon për mua prej mëngjesit deri në mesditë për një kirat?” U paraqitën hebrenjtë dhe punuan. Pastaj thotë: “Kush punon për mua prej mesditës deri në kohën e namazit të ikindisë për një kirat?” U paraqitën të krishterët dhe punuan. Pastaj thotë: “Kush punon për mua prej ikindisë deri në perëndimin e diellit për dy kiratë?” Ja pra, ju jeni këta. Hebrenjtë dhe të krishterët u hidhëruan dhe thanë: - Si ka mundësi që ne të punojmë më shumë e të shpërblehemi më pak? - A mos vallë ju kam lënë mangët diçka prej shpërblimit tuaj? - u thotë Allahu Fuqiplotë. - Jo, - thonë ata. - E po, kjo është mirësia Ime, ia jap kujt të dua, - u thotë Allahu.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2268.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2268.json"
  }
}