{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/2269",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/2269",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 2269",
  "text": "Ismail ibn Ebu Uvejsi na ka thënë: Më ka treguar Maliku, e ky nga Abdullah ibn Dinari, i çrobëruari i Abdullah ibn Omerit se Abdullah Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: “Ju, hebrenjtë dhe të krishterët, i shëmbëlleni dikujt që merr argat ca punëtorë dhe thotë: “Kush punon për mua prej mëngjesit deri në mesditë për nga një kirat për secilin?” Kështu, u paraqitën hebrenjtë dhe punuan për nga një kirat. Pastaj punuan të krishterët për nga një kirat. Ndërkaq, ju punoni prej namazit të ikindisë deri në perëndimin e diellit për nga dy kiratë. Hebrenjtë dhe të krishterët u hidhëruan dhe thanë: - Ne punuam më shumë e u shpërblyem më pak! - A mos vallë ju kam lënë mangët diçka prej shpërblimit tuaj? - iu thotë Allahu Fuqiplotë. - Jo, - thonë ata. - E po, kjo është mirësia Ime, ia jap kujt të dua, - thotë Allahu.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Mëditjet dhe qiraja",
    "position": 37,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/37/meditjet-dhe-qiraja"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 2269",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رضى الله عنهما -: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: \"إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً، فَقَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ؟ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ عَمِلَتِ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ أَنْتُمُ الَّذِينَ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا: نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً. قَالَ: هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا؟ قَالُوا: لاَ. قَالَ: فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ\".",
    "albanian": "Ismail ibn Ebu Uvejsi na ka thënë: Më ka treguar Maliku, e ky nga Abdullah ibn Dinari, i çrobëruari i Abdullah ibn Omerit se Abdullah Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: “Ju, hebrenjtë dhe të krishterët, i shëmbëlleni dikujt që merr argat ca punëtorë dhe thotë: “Kush punon për mua prej mëngjesit deri në mesditë për nga një kirat për secilin?” Kështu, u paraqitën hebrenjtë dhe punuan për nga një kirat. Pastaj punuan të krishterët për nga një kirat. Ndërkaq, ju punoni prej namazit të ikindisë deri në perëndimin e diellit për nga dy kiratë. Hebrenjtë dhe të krishterët u hidhëruan dhe thanë: - Ne punuam më shumë e u shpërblyem më pak! - A mos vallë ju kam lënë mangët diçka prej shpërblimit tuaj? - iu thotë Allahu Fuqiplotë. - Jo, - thonë ata. - E po, kjo është mirësia Ime, ia jap kujt të dua, - thotë Allahu.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2269.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2269.json"
  }
}