{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/2439",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/2439",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 2439",
  "text": "Is'hak ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka rrëfyer Nadri, e këtij i ka rrëfyer Israili, e ky nga Ebu Is'haku, e këtij i ka rrëfyer Berai, e ky nga Ebu Bekri. [t]: Abdullah ibn Rexhai na ka thënë: Na ka treguar Israili, e ky nga Ebu Is'haku se Bera ibn Azibi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Ebu Bekri i kishte rrëfyer: U nisa dhe, në rrugë e sipër, takova një bari duke i kullotur delet. E pyeta: - I kujt je? - I filanit, nga kurejshët, - i një personi që e njihja. - Kanë qumësht delet e tua? - e pyeta. - Po, - u përgjigj ai. - Do ta mjelësh njërën për mua? - Po, - tha ai. Kështu, e zgjodha njërën, të cilën ai e lidhi, dhe i thashë t'ia fshijë pluhurin nga gjinjtë e pastaj t'i fshijë edhe duart kështu, - dhe bëri me duar duke i fërkuar ato. E moli delen sa për të pirë një njeri dhe qumështin e vendosa në një kovë, mbi grykën e së cilës vendosa një rrobë, pastaj hodha ujë në të derisa qumështi u freskua. Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe i thashë: “O i Dërguari i Allahut, pi!” Ai piu aq sa m'u kënaq shpirti.",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Gjësendet e humbura",
    "position": 45,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/45/gjesendet-e-humbura"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 2439",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Bera ibn Azibi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنهما ـ؛ [ح:] وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنهما - قَالَ: انْطَلَقْتُ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ قَالَ: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ. فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ. فَقُلْتُ: هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. فَقُلْتُ: هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي؟ قَالَ: نَعَمْ. فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنَ الْغُبَارِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ، فَقَالَ هَكَذَا - ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالأُخْرَى - فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِدَاوَةً عَلَى فِيهَا خِرْقَةٌ، فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ، حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ: اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ.",
    "albanian": "Is'hak ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka rrëfyer Nadri, e këtij i ka rrëfyer Israili, e ky nga Ebu Is'haku, e këtij i ka rrëfyer Berai, e ky nga Ebu Bekri. [t]: Abdullah ibn Rexhai na ka thënë: Na ka treguar Israili, e ky nga Ebu Is'haku se Bera ibn Azibi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Ebu Bekri i kishte rrëfyer: U nisa dhe, në rrugë e sipër, takova një bari duke i kullotur delet. E pyeta: - I kujt je? - I filanit, nga kurejshët, - i një personi që e njihja. - Kanë qumësht delet e tua? - e pyeta. - Po, - u përgjigj ai. - Do ta mjelësh njërën për mua? - Po, - tha ai. Kështu, e zgjodha njërën, të cilën ai e lidhi, dhe i thashë t'ia fshijë pluhurin nga gjinjtë e pastaj t'i fshijë edhe duart kështu, - dhe bëri me duar duke i fërkuar ato. E moli delen sa për të pirë një njeri dhe qumështin e vendosa në një kovë, mbi grykën e së cilës vendosa një rrobë, pastaj hodha ujë në të derisa qumështi u freskua. Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe i thashë: “O i Dërguari i Allahut, pi!” Ai piu aq sa m'u kënaq shpirti."
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2439.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2439.json"
  }
}