{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/2772",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/2772",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 2772",
  "text": "Musededi na ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Zureji, e këtij i ka treguar Ibn Avniu, e ky nga Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Omeri fitoi një tokë në Hajber dhe erdhi te Pejgamberi ﷺ e i tha: “Kam fituar një tokë që kurrë më parë s'kam fituar ndonjë pasuri më të çmuar se ajo. Çfarë po më urdhëron të bëj me të?” Pejgamberi ﷺ i tha: “Nëse do, truallin lëre vakëf, kurse rendimentet e saj jepi sadaka.” Kështu, Omeri e la vakëf, që të mos shitej, të mos dhurohej e të mos trashëgohej, (por e la) për fukarenj, farefis, lirim të robërve, në rrugën e Allahut dhe për mysafirë e udhëtarë. Nuk ka mëkat për kujdestarin të përfitojë aq sa i mjafton a të ushqejë ndonjë mik, pa e pasuruar.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Testamenti",
    "position": 55,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/55/testamenti"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 2772",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ: أَصَابَ عُمَرُ بِخَيْبَرَ أَرْضًا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَنْفَسَ مِنْهُ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي بِهِ؟ قَالَ: \"إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا، وَتَصَدَّقْتَ بِهَا\". فَتَصَدَّقَ عُمَرُ أَنَّهُ لاَ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلاَ يُوهَبُ وَلاَ يُورَثُ، فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ، وَلاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ، أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ.",
    "albanian": "Musededi na ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Zureji, e këtij i ka treguar Ibn Avniu, e ky nga Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Omeri fitoi një tokë në Hajber dhe erdhi te Pejgamberi ﷺ e i tha: “Kam fituar një tokë që kurrë më parë s'kam fituar ndonjë pasuri më të çmuar se ajo. Çfarë po më urdhëron të bëj me të?” Pejgamberi ﷺ i tha: “Nëse do, truallin lëre vakëf, kurse rendimentet e saj jepi sadaka.” Kështu, Omeri e la vakëf, që të mos shitej, të mos dhurohej e të mos trashëgohej, (por e la) për fukarenj, farefis, lirim të robërve, në rrugën e Allahut dhe për mysafirë e udhëtarë. Nuk ka mëkat për kujdestarin të përfitojë aq sa i mjafton a të ushqejë ndonjë mik, pa e pasuruar.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2772.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/2772.json"
  }
}