{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/3062",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/3062",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 3062",
  "text": "Ebu Jemani na ka thënë: Na ka rrëfyer Shuajbi, e ky nga Zuhriu. [t]: Mahmud ibn Gajlani na ka thënë: Na ka treguar Abdurrezaku, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu, e ky nga Ibn Musejebi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një betejë morëm pjesë me Pejgamberin ﷺ, ku, për një person që pretendonte se ishte musliman, i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Ai është banor i Zjarrit.” Kur filloi lufta, personi në fjalë luftoi fuqishëm dhe u plagos. Dikush tha: “O i Dërguari i Allahut, personi për të cilin the se është banor i Zjarrit, sot ka luftuar fuqishëm dhe është vrarë.” Pejgamberi ﷺ sërish tha: “Është në Zjarr.” Atëherë, disa pothuajse u lëkundën nga besimi. Por, duke qenë në këtë gjendje, dikush tha: “Ai nuk vdiq, por u plagos rëndë dhe, në mbrëmje, nuk arriti t'i durojë dhimbjet e plagëve, andaj e vrau veten. Kur i treguan Pejgamberit ﷺ për këtë, tha: “Allahu ekber (Allahu është më i Madhi) ! Dëshmoj se unë jam rob dhe i Dërguari i Allahut.” Pastaj e urdhëroi Bilalin të thërrasë ndër njerëz: “Askush nuk do të hyjë në Xhenet, përveç muslimanëve, ndërkaq Allahu e ndihmon këtë fe edhe me njeriun e prishur.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Xhihadi",
    "position": 56,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/56/xhihadi"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 3062",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ؛ [ح:] وَحَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ: \"هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ\". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالاً شَدِيدًا، فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الَّذِي قُلْتَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالاً شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: \"إِلَى النَّارِ\". قَالَ: فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ: إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا. فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِذَلِكَ فَقَالَ: \"اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ\". ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى بِالنَّاسِ: \"إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ\".",
    "albanian": "Ebu Jemani na ka thënë: Na ka rrëfyer Shuajbi, e ky nga Zuhriu. [t]: Mahmud ibn Gajlani na ka thënë: Na ka treguar Abdurrezaku, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu, e ky nga Ibn Musejebi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një betejë morëm pjesë me Pejgamberin ﷺ, ku, për një person që pretendonte se ishte musliman, i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Ai është banor i Zjarrit.” Kur filloi lufta, personi në fjalë luftoi fuqishëm dhe u plagos. Dikush tha: “O i Dërguari i Allahut, personi për të cilin the se është banor i Zjarrit, sot ka luftuar fuqishëm dhe është vrarë.” Pejgamberi ﷺ sërish tha: “Është në Zjarr.” Atëherë, disa pothuajse u lëkundën nga besimi. Por, duke qenë në këtë gjendje, dikush tha: “Ai nuk vdiq, por u plagos rëndë dhe, në mbrëmje, nuk arriti t'i durojë dhimbjet e plagëve, andaj e vrau veten. Kur i treguan Pejgamberit ﷺ për këtë, tha: “Allahu ekber (Allahu është më i Madhi) ! Dëshmoj se unë jam rob dhe i Dërguari i Allahut.” Pastaj e urdhëroi Bilalin të thërrasë ndër njerëz: “Askush nuk do të hyjë në Xhenet, përveç muslimanëve, ndërkaq Allahu e ndihmon këtë fe edhe me njeriun e prishur.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3062.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3062.json"
  }
}