{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/3085",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/3085",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 3085",
  "text": "Ebu Mameri na ka thënë: Na ka treguar Abdulvarithi, e këtij i ka treguar Jahja ibn Ebu Is'haku se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa po ktheheshim nga Usfani me Pejgamberin ﷺ, i cili ishte i hipur në deve së bashku me Safije bint Hujejin, deveja u pengua në diçka dhe të dy u rrëzuan nga deveja.” Ebu Talhai nxitoi duke thënë: “O i Dërguari i Allahut, Allahu më mundësoftë të flijoj veten për ty!” Pejgamberi ﷺ i tha: “Kujdesu për gruan (Safijën) !” Ebu Talhai e mbështolli fytyrën me një rrobë dhe shkoi tek ajo, e mbuloi me diçka, ua rregulloi shalën dhe ata sërish hipën në të. U tubuam rreth të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe, kur iu afruam Medinës, Pejgamberi ﷺ tha: “Të kthyer, të penduar, adhurues dhe falënderues ndaj Zotit tonë” - dhe vazhdoi ta thotë këtë derisa hyri në Medinë.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Xhihadi",
    "position": 56,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/56/xhihadi"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 3085",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Enes ibn Malik Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا، فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ. قَالَ: \"عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ\". فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا، فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا، وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ: \"آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ\". فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ.",
    "albanian": "Ebu Mameri na ka thënë: Na ka treguar Abdulvarithi, e këtij i ka treguar Jahja ibn Ebu Is'haku se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa po ktheheshim nga Usfani me Pejgamberin ﷺ, i cili ishte i hipur në deve së bashku me Safije bint Hujejin, deveja u pengua në diçka dhe të dy u rrëzuan nga deveja.” Ebu Talhai nxitoi duke thënë: “O i Dërguari i Allahut, Allahu më mundësoftë të flijoj veten për ty!” Pejgamberi ﷺ i tha: “Kujdesu për gruan (Safijën) !” Ebu Talhai e mbështolli fytyrën me një rrobë dhe shkoi tek ajo, e mbuloi me diçka, ua rregulloi shalën dhe ata sërish hipën në të. U tubuam rreth të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe, kur iu afruam Medinës, Pejgamberi ﷺ tha: “Të kthyer, të penduar, adhurues dhe falënderues ndaj Zotit tonë” - dhe vazhdoi ta thotë këtë derisa hyri në Medinë.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3085.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3085.json"
  }
}