{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/3344",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/3344",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 3344",
  "text": "Ibn Kethiri transmeton nga Sufjani, e ky nga babai i tij, e ky nga Ibn Ebu Numi se Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Aliu i dërgoi Pejgamberit ﷺ pak ar, të cilin Pejgamberi ﷺ ua ndau katër personave: “Akra ibn Habis Handhaliut nga fisi muxhashi, Ujejne ibn Bedër Fezariut, Zejd Taiut nga fisi benu nebhan dhe Alkame ibn Ulathe Amiriut nga fisi benu kilab. Kurejshët dhe ensarët u hidhëruan dhe thanë: “Po u jep prijësve të banorëve të Nexhdit, ndërsa ne po na lë?” Pejgamberi ﷺ u tha: “Po ua përfitoj zemrat.” Një njeri me sy të gropuar, me ballë e mollëza të dala, mjekërdendur dhe flokërruar, erdhi dhe tha: “Kije frikë Allahun, o Muhamed!” Pejgamberi ﷺ ia ktheu: “E kush do t'i bindet Allahut, nëse unë nuk i bindem? Allahu po m'i beson banorët e Tokës, ndërsa ju nuk po më besoni (për këto pasuri) ?” Dikush i kërkoi leje për ta vrarë, - kujtoj se ka qenë Halid ibn Velidi, - por Pejgamberi ﷺ e ndali. Kur burri në fjalë shkoi, Pejgamberi ﷺ tha: “Pasardhësit e këtij, - ose ka thënë: trashëgimtarët e këtij, - janë njerëz që e lexojnë Kuranin, por (ky lexim) nuk arrin të kalojë përtej fytit të tyre. Dalin prej fesë ashtu siç del shigjeta anë e përtej gjahut, i vrasin muslimanët, ndërkohë i kursejnë idhujtarët. Nëse jam gjallë, do t'i luftoj për t'i shfarosur siç është shfarosur populli i Adit.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Rrëfimet e pejgamberëve",
    "position": 60,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/60/rrefimet-e-pejgambereve"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 3344",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Seid Hudriu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "قَالَ: وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رضى الله عنه - قَالَ: بَعَثَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ الأَرْبَعَةِ: الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ الْمُجَاشِعِيِّ، وَعُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ، وَزَيْدٍ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ عُلاَثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ، فَغَضِبَتْ قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ قَالُوا: يُعْطِي صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا؟ قَالَ: \"إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ\". فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ، نَاتِئُ الْجَبِينِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مَحْلُوقٌ فَقَالَ: اتَّقِ اللَّهَ يَا مُحَمَّدُ. فَقَالَ: \"مَنْ يُطِعِ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُ؟ أَيَأْمَنُنِي اللَّهُ عَلَى أَهْلِ الأَرْضِ فَلاَ تَأْمَنُونِي؟\" فَسَأَلَهُ رَجُلٌ قَتْلَهُ - أَحْسِبُهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ - فَمَنَعَهُ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: \"إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا - أَوْ فِي عَقِبِ هَذَا - قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُونَ أَهْلَ الإِسْلاَمِ، وَيَدَعُونَ أَهْلَ الأَوْثَانِ، لَئِنْ أَنَا أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ\".",
    "albanian": "Ibn Kethiri transmeton nga Sufjani, e ky nga babai i tij, e ky nga Ibn Ebu Numi se Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Aliu i dërgoi Pejgamberit ﷺ pak ar, të cilin Pejgamberi ﷺ ua ndau katër personave: “Akra ibn Habis Handhaliut nga fisi muxhashi, Ujejne ibn Bedër Fezariut, Zejd Taiut nga fisi benu nebhan dhe Alkame ibn Ulathe Amiriut nga fisi benu kilab. Kurejshët dhe ensarët u hidhëruan dhe thanë: “Po u jep prijësve të banorëve të Nexhdit, ndërsa ne po na lë?” Pejgamberi ﷺ u tha: “Po ua përfitoj zemrat.” Një njeri me sy të gropuar, me ballë e mollëza të dala, mjekërdendur dhe flokërruar, erdhi dhe tha: “Kije frikë Allahun, o Muhamed!” Pejgamberi ﷺ ia ktheu: “E kush do t'i bindet Allahut, nëse unë nuk i bindem? Allahu po m'i beson banorët e Tokës, ndërsa ju nuk po më besoni (për këto pasuri) ?” Dikush i kërkoi leje për ta vrarë, - kujtoj se ka qenë Halid ibn Velidi, - por Pejgamberi ﷺ e ndali. Kur burri në fjalë shkoi, Pejgamberi ﷺ tha: “Pasardhësit e këtij, - ose ka thënë: trashëgimtarët e këtij, - janë njerëz që e lexojnë Kuranin, por (ky lexim) nuk arrin të kalojë përtej fytit të tyre. Dalin prej fesë ashtu siç del shigjeta anë e përtej gjahut, i vrasin muslimanët, ndërkohë i kursejnë idhujtarët. Nëse jam gjallë, do t'i luftoj për t'i shfarosur siç është shfarosur populli i Adit.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3344.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3344.json"
  }
}