{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/3553",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/3553",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 3553",
  "text": "Hasen ibn Mensur Ebu Aliu na ka thënë: Na ka treguar Haxhaxh ibn Muhamed Averi, në (vendin e quajtur) Mesisa, e këtij i ka treguar Shuëbe, e ky nga Hakemi se Ebu Xhuhajfe (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në mesditë, i Dërguari i Allahut ﷺ doli në Bat'ha, ku mori abdes e pastaj e fali drekën dhe ikindinë nga dy rekate, kurse para vetes kishte vënë një shkop (për sutër). Avniu, duke transmetuar nga babai i tij, shton: “Mbrapa shkopit kalonte ndonjë grua. Disa njerëz u ngritën e i fërkonin fytyrat me duart e tij. Edhe unë shkova dhe vura dorën e tij në fytyrën time, ku ndjeva se ajo ishte më e freskët se bora dhe kishte aromë më të këndshme se myshku.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Virtytet",
    "position": 61,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/61/virtytet"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 3553",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Xhuhajfe Suvaiu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ، بِالْمَصِّيصَةِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ. وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ، وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ، فَيَمْسَحُونَ بِهِمَا وُجُوهَهُمْ قَالَ: فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ الْمِسْكِ.",
    "albanian": "Hasen ibn Mensur Ebu Aliu na ka thënë: Na ka treguar Haxhaxh ibn Muhamed Averi, në (vendin e quajtur) Mesisa, e këtij i ka treguar Shuëbe, e ky nga Hakemi se Ebu Xhuhajfe (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në mesditë, i Dërguari i Allahut ﷺ doli në Bat'ha, ku mori abdes e pastaj e fali drekën dhe ikindinë nga dy rekate, kurse para vetes kishte vënë një shkop (për sutër). Avniu, duke transmetuar nga babai i tij, shton: “Mbrapa shkopit kalonte ndonjë grua. Disa njerëz u ngritën e i fërkonin fytyrat me duart e tij. Edhe unë shkova dhe vura dorën e tij në fytyrën time, ku ndjeva se ajo ishte më e freskët se bora dhe kishte aromë më të këndshme se myshku.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3553.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3553.json"
  }
}