Sahihu i Buhariut — Hadithi 3677

Vlerat e sahabëve · Transmetuesi: Abdullah ibn Abasi

Shqip

Velid ibn Salihu më ka thënë: Na ka treguar Isa ibn Junusi, e këtij i ka treguar Omer ibn Seid ibn Ebu Husejn Mekiu, e ky nga Ibn Ebu Mulejke se Ibn Abasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa po qëndroja në mesin e njerëzve që luteshin për Omer ibn Hatabin (kur vdiq), të cilin e kishin vendosur në shtrat, një njeri mbrapa meje ma vendosi bërrylin mbi sup dhe tha: “Allahu të mëshiroftë (o Omer)! Shpresoj se Allahu do të të bashkojë me dy shokët e tu (Pejgamberin ﷺ dhe Ebu Bekrin), sepse shpeshherë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë: “Isha me Ebu Bekrin dhe Omerin"; “Bëra këtë me Ebu Bekrin dhe Omerin"; “Shkova gjetiu me Ebu Bekrin dhe Omerin”. Shpresoj që Allahu të të bashkojë me ta.” Kur shikova mbrapa, pashë se ishte Ali ibn Ebu Talibi.”

Arabisht

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَكِّيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ: إِنِّي لَوَاقِفٌ فِي قَوْمٍ، فَدَعَوُا اللَّهَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ، إِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي قَدْ وَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى مَنْكِبِي، يَقُولُ: رَحِمَكَ اللَّهُ! إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ، لأَنِّي كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "كُنْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَفَعَلْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَانْطَلَقْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ". فَإِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا. فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/3677