{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/3703",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/3703",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 3703",
  "text": "Abdullah ibn Mesleme na ka thënë: Na ka treguar Abdulaziz ibn Ebu Hazimi se Seleme ibn Dinari tregon: “Një njeri shkoi te Sehël ibn Sadi dhe tha: “Filani, - prijësi i Medinës, - po e përmend Aliun (me emër përbuzës) në minber.” - Çfarë thotë? - pyeti Sehli. - E quan Ebu Turab (babai i dheut), - tha pyetësi. Sehli qeshi dhe tha: “Betohem në Allahun se kështu e ka quajtur Pejgamberi ﷺ, emër ky i cili njëherazi ka qenë më i dashuri për Aliun. Kërkova prej tij të ma rrëfejë tregimin, duke i thënë: “O Ebu Abas, si ka ngjarë kjo?” Ai tha: “(Një ditë) Aliu hyri te Fatimja, e pastaj doli dhe u shtri në xhami. Pejgamberi ﷺ (shkoi te Fatimja dhe) pyeti: “Ku është djali i axhës tënd?” - Në xhami, - iu përgjigj Fatimja. Kështu, ai shkoi tek Aliu dhe pa se i kishte rënë rroba e epërme nga shpina, kurse dheu i ishte ngjitur në shpinë. Pejgamberi ﷺ ia fshiu dheun prej shpinës së tij dhe i tha dy herë: “Ulu, o Ebu Turab (baba i dheut)! ”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Vlerat e sahabëve",
    "position": 62,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/62/vlerat-e-sahabeve"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 3703",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Seleme ibn Dinari"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ: هَذَا فُلاَنٌ - لأَمِيرِ الْمَدِينَةِ - يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ. قَالَ: فَيَقُولُ: مَاذَا قَالَ؟ قَالَ: يَقُولُ لَهُ: أَبُو تُرَابٍ. فَضَحِكَ قَالَ: وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِلاَّ النَّبِيُّ ﷺ، وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ. فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلاً، وَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبَّاسٍ كَيْفَ ذَلِكَ؟ قَالَ: دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ فَاضْطَجَعَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: \"أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ؟\" قَالَتْ: فِي الْمَسْجِدِ. فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ، وَخَلَصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ فَيَقُولُ: \"اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ\". مَرَّتَيْنِ.",
    "albanian": "Abdullah ibn Mesleme na ka thënë: Na ka treguar Abdulaziz ibn Ebu Hazimi se Seleme ibn Dinari tregon: “Një njeri shkoi te Sehël ibn Sadi dhe tha: “Filani, - prijësi i Medinës, - po e përmend Aliun (me emër përbuzës) në minber.” - Çfarë thotë? - pyeti Sehli. - E quan Ebu Turab (babai i dheut), - tha pyetësi. Sehli qeshi dhe tha: “Betohem në Allahun se kështu e ka quajtur Pejgamberi ﷺ, emër ky i cili njëherazi ka qenë më i dashuri për Aliun. Kërkova prej tij të ma rrëfejë tregimin, duke i thënë: “O Ebu Abas, si ka ngjarë kjo?” Ai tha: “(Një ditë) Aliu hyri te Fatimja, e pastaj doli dhe u shtri në xhami. Pejgamberi ﷺ (shkoi te Fatimja dhe) pyeti: “Ku është djali i axhës tënd?” - Në xhami, - iu përgjigj Fatimja. Kështu, ai shkoi tek Aliu dhe pa se i kishte rënë rroba e epërme nga shpina, kurse dheu i ishte ngjitur në shpinë. Pejgamberi ﷺ ia fshiu dheun prej shpinës së tij dhe i tha dy herë: “Ulu, o Ebu Turab (baba i dheut)! ”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3703.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/3703.json"
  }
}