Sahihu i Buhariut — Hadithi 3997

Betejat · Transmetuesi: Ebu Seid Hudriu

Shqip

Abdullah ibn Jusufi na ka thënë: Na ka treguar Lejthiu, e këtij i ka treguar Jahja ibn Seidi, e ky nga Kasim ibn Muhamedi se Abdullah ibn Hababi tregon: “Një ditë, kur Ebu Seid ibn Malik Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) u kthye prej udhëtimit, bashkëshortja i ofroi pak mish kurbani, por ai tha: “Nuk do të ha pa pyetur për këtë mish.” Kështu, shkoi te vëllai i vet nga nëna, te Katade ibn Numani, i cili ka qenë pjesëmarrës në Luftën e Bedrit, dhe e pyeti. Kështu, ai iu përgjigj: “Pas teje ka ardhur një urdhër i ri, që e ka shfuqizuar ndalesën e ngrënies së mishit të kurbanit pas tri ditësh.”

Arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ: أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ - رضى الله عنه - قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: إِنَّهُ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضٌ لِمَا كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضْحَى بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/3997