{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4090",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4090",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4090",
  "text": "Abdulala ibn Hamadi më ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Zureji, e këtij i ka treguar Seidi, e ky nga Katadja se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Fiset riël, dhekvan, usaje dhe benu lahjan i kërkuan ndihmë të Dërguarit të Allahut ﷺ kundër një armiku. Ai u ndihmoi me shtatëdhjetë ensarë, të cilët në kohën e tyre i quanim hafëzët. Ata gjatë ditës mblidhnin dru, ndërsa natën faleshin. Kur arritën te Pusi Meune, i vranë tradhtisht. Kur Pejgamberit ﷺ i erdhi lajmi i tyre, bëri kunut një muaj, duke u lutur në namazin e sabahut, kundër fiseve arabe: riël, dhekvan, usaje dhe benu lihjan.” Enesi ka thënë: “Në lidhje me ta lexonim ajete kuranore, si: “Lajmëroni për ne popullin tonë, se ne kemi takuar Zotin tonë; Ai është i kënaqur me ne dhe ne jemi të kënaqur me Të.” Por, pastaj këto (ajete) u shfuqizuan. Katadja transmeton nga Enes ibn Maliku se i ka thënë: “I Dërguari Allahut ﷺ bëri kunut një muaj, duke u lutur në namazin e sabahut, kundër fiseve arabe: riël, dhekvan, usaje dhe benu lihjan.” Halife shton: “Ibn Zuraji na ka thënë: “Na ka treguar Seidi nga Katadja, e këtij i ka treguar Enesi se ata shtatëdhjetë veta kanë qenë ensarë dhe janë vrarë te Pusi Meune.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Betejat",
    "position": 64,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/64/betejat"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4090",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Enes ibn Malik Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه -: أَنَّ رِعْلاً، وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لَحْيَانَ اسْتَمَدُّوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى عَدُوٍّ، فَأَمَدَّهُمْ بِسَبْعِينَ مِنَ الأَنْصَارِ، كُنَّا نُسَمِّيهِمُ الْقُرَّاءَ فِي زَمَانِهِمْ، كَانُوا يَحْتَطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ. حَتَّى كَانُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قَتَلُوهُمْ، وَغَدَرُوا بِهِمْ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو فِي الصُّبْحِ عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لَحْيَانَ. قَالَ أَنَسٌ: فَقَرَأْنَا فِيهِمْ قُرْآنًا ثُمِّ إِنَّ ذَلِكَ رُفِعَ: \"بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا، أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا، فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا\". وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدَّثَهُ: أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لَحْيَانَ. زَادَ خَلِيفَةُ: حَدَّثَنَا ابْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ: أَنَّ أُولَئِكَ السَّبْعِينَ، مِنَ الأَنْصَارِ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ، قُرْآنًا: كِتَابًا. نَحْوَهُ.",
    "albanian": "Abdulala ibn Hamadi më ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Zureji, e këtij i ka treguar Seidi, e ky nga Katadja se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Fiset riël, dhekvan, usaje dhe benu lahjan i kërkuan ndihmë të Dërguarit të Allahut ﷺ kundër një armiku. Ai u ndihmoi me shtatëdhjetë ensarë, të cilët në kohën e tyre i quanim hafëzët. Ata gjatë ditës mblidhnin dru, ndërsa natën faleshin. Kur arritën te Pusi Meune, i vranë tradhtisht. Kur Pejgamberit ﷺ i erdhi lajmi i tyre, bëri kunut një muaj, duke u lutur në namazin e sabahut, kundër fiseve arabe: riël, dhekvan, usaje dhe benu lihjan.” Enesi ka thënë: “Në lidhje me ta lexonim ajete kuranore, si: “Lajmëroni për ne popullin tonë, se ne kemi takuar Zotin tonë; Ai është i kënaqur me ne dhe ne jemi të kënaqur me Të.” Por, pastaj këto (ajete) u shfuqizuan. Katadja transmeton nga Enes ibn Maliku se i ka thënë: “I Dërguari Allahut ﷺ bëri kunut një muaj, duke u lutur në namazin e sabahut, kundër fiseve arabe: riël, dhekvan, usaje dhe benu lihjan.” Halife shton: “Ibn Zuraji na ka thënë: “Na ka treguar Seidi nga Katadja, e këtij i ka treguar Enesi se ata shtatëdhjetë veta kanë qenë ensarë dhe janë vrarë te Pusi Meune.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4090.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4090.json"
  }
}