{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4234",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4234",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4234",
  "text": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Muavi ibn Amri, e këtij i ka treguar Ebu Is'haku, e ky nga Malik ibn Enesi, e këtij i ka treguar Thevriu, e këtij i ka treguar Salimi, i çrobëruari i Ibn Mutiut, se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Kur e çliruam Hajberin, nuk morëm për plaçkë as ar, as argjend, por morëm lopë, deve, gjësende dhe kopshte. Pastaj shkuam me të Dërguarin e Allahut ﷺ në luginën Kura. Ai kishte një rob, që quhej Midam, të cilin ia kishte dhuruar një pjesëtar i benu dibabëve. Teksa po e hiqte shalën e të Dërguarit të Allahut ﷺ, i erdhi një shigjetë qorre dhe e goditi robin. Dikush tha: “E gëzoftë shehidllëkun!” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Kurrsesi! Betohem në Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, se rroba që ka marrë nga plaçka e luftës në ditën e Hajberit ende pa u ndarë, do t'ia ndezë Zjarrin.” Një njeri, pasi e dëgjoi Pejgamberin ﷺ, i vajti me një a dy rripa nallanesh dhe tha: “Këtë gjë e kam marrë padrejtësisht.” Atëherë i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Një a dy rripa prej Zjarri.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Betejat",
    "position": 64,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/64/betejat"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4234",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوْرٌ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - يَقُولُ: افْتَتَحْنَا خَيْبَرَ، وَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلاَ فِضَّةً، إِنَّمَا غَنِمْنَا الْبَقَرَ وَالإِبِلَ وَالْمَتَاعَ وَالْحَوَائِطَ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى وَادِي الْقُرَى، وَمَعَهُ عَبْدٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ: مِدْعَمٌ، أَهْدَاهُ لَهُ أَحَدُ بَنِي الضِّبَابِ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ عَائِرٌ حَتَّى أَصَابَ ذَلِكَ الْعَبْدَ، فَقَالَ النَّاسُ: هَنِيئًا لَهُ الشَّهَادَةُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَصَابَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا\". فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ، فَقَالَ: هَذَا شَىْءٌ كُنْتُ أَصَبْتُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ\".",
    "albanian": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Muavi ibn Amri, e këtij i ka treguar Ebu Is'haku, e ky nga Malik ibn Enesi, e këtij i ka treguar Thevriu, e këtij i ka treguar Salimi, i çrobëruari i Ibn Mutiut, se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Kur e çliruam Hajberin, nuk morëm për plaçkë as ar, as argjend, por morëm lopë, deve, gjësende dhe kopshte. Pastaj shkuam me të Dërguarin e Allahut ﷺ në luginën Kura. Ai kishte një rob, që quhej Midam, të cilin ia kishte dhuruar një pjesëtar i benu dibabëve. Teksa po e hiqte shalën e të Dërguarit të Allahut ﷺ, i erdhi një shigjetë qorre dhe e goditi robin. Dikush tha: “E gëzoftë shehidllëkun!” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Kurrsesi! Betohem në Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, se rroba që ka marrë nga plaçka e luftës në ditën e Hajberit ende pa u ndarë, do t'ia ndezë Zjarrin.” Një njeri, pasi e dëgjoi Pejgamberin ﷺ, i vajti me një a dy rripa nallanesh dhe tha: “Këtë gjë e kam marrë padrejtësisht.” Atëherë i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Një a dy rripa prej Zjarri.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4234.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4234.json"
  }
}