{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4329",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4329",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4329",
  "text": "Jakub ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka treguar Ismaili, e këtij i ka treguar ibn Xhurejxhi, e këtij i ka rrëfyer Atai, e këtij i ka treguar Safvan ibn Jala ibn Umeje se Jala (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Kisha dëshirë ta shihja të Dërguarin e Allahut ﷺ duke i zbritur shpallja. Kështu, teksa Pejgamberi ﷺ ishte në Xhiëranë së bashku me disa shokë të tij dhe i kishin vendosur një rrobë për t'i bërë hije, vajti një beduin, i veshur me xhybe e i lyer me parfum, e tha: “O i Dërguari i Allahut! Çfarë thua për një person që hyn në ihram për umre, i veshur me xhybe, duke qenë i lyer me parfum?” Omeri më bëri me dorë që të veja. Unë vajta, e futa kokën (nën rrobë) dhe pashë se Pejgamberit ﷺ i ishte skuqur fytyra dhe po gërhiste për disa çaste. Pasi u këndell , pyeti: “Ku është ai që pyeti rreth umrës, pak më parë?” Kështu, e kërkuan personin në fjalë dhe, kur e sollën, Pejgamberi ﷺ i tha: “Pastroje parfumin nga trupi tri herë, zhvishe xhyben dhe vepro gjatë umrës ato që i vepron gjatë haxhit.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Betejat",
    "position": 64,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/64/betejat"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4329",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Jala ibn Umeje"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ: قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ: أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ: أَخْبَرَ أَنَّ يَعْلَى كَانَ يَقُولُ: لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ. قَالَ: فَبَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قَدْ أُظِلَّ بِهِ، مَعَهُ فِيهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ فِي جُبَّةٍ بَعْدَ مَا تَضَمَّخَ بِالطِّيبِ؟ فَأَشَارَ عُمَرُ إِلَى يَعْلَى بِيَدِهِ أَنْ تَعَالَ. فَجَاءَ يَعْلَى فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ، فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ مُحْمَرُّ الْوَجْهِ، يَغِطُّ كَذَلِكَ سَاعَةً، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ: \"أَيْنَ الَّذِي يَسْأَلُنِي عَنِ الْعُمْرَةِ آنَفًا؟\". فَالْتُمِسَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ: \"أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِكَ فَاغْسِلْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا، ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ\".",
    "albanian": "Jakub ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka treguar Ismaili, e këtij i ka treguar ibn Xhurejxhi, e këtij i ka rrëfyer Atai, e këtij i ka treguar Safvan ibn Jala ibn Umeje se Jala (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Kisha dëshirë ta shihja të Dërguarin e Allahut ﷺ duke i zbritur shpallja. Kështu, teksa Pejgamberi ﷺ ishte në Xhiëranë së bashku me disa shokë të tij dhe i kishin vendosur një rrobë për t'i bërë hije, vajti një beduin, i veshur me xhybe e i lyer me parfum, e tha: “O i Dërguari i Allahut! Çfarë thua për një person që hyn në ihram për umre, i veshur me xhybe, duke qenë i lyer me parfum?” Omeri më bëri me dorë që të veja. Unë vajta, e futa kokën (nën rrobë) dhe pashë se Pejgamberit ﷺ i ishte skuqur fytyra dhe po gërhiste për disa çaste. Pasi u këndell , pyeti: “Ku është ai që pyeti rreth umrës, pak më parë?” Kështu, e kërkuan personin në fjalë dhe, kur e sollën, Pejgamberi ﷺ i tha: “Pastroje parfumin nga trupi tri herë, zhvishe xhyben dhe vepro gjatë umrës ato që i vepron gjatë haxhit.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4329.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4329.json"
  }
}