{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4334",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4334",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4334",
  "text": "Muhamed ibn Beshari më ka thënë: Na ka treguar Gunderi, e këtij i ka treguar Shuëbe, e ky e ka dëgjuar Kataden se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberi ﷺ mblodhi disa ensarë dhe u tha: “Kurejshët rishtazi kanë dalë nga mosbesimi e fatkeqësia, andaj desha t'i ngushëlloj e t'ua përfitoj zemrat. A nuk jeni të kënaqur që njerëzit e tjerë të kthehen me dynjanë, kurse ju të ktheheni në shtëpitë tuaja me të Dërguarin e Allahut ﷺ?” Ensarët thanë: “Po.” Pastaj, Pejgamberi ﷺ tha: “Sikur njerëzit të ndiqnin një luginë, kurse ensarët të ndiqnin një grykë, do ta ndiqja luginën a grykën e ensarëve.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Betejat",
    "position": 64,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/64/betejat"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4334",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Enes ibn Malik Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: جَمَعَ النَّبِيُّ ﷺ نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: \"إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى بُيُوتِكُمْ؟\" قَالُوا: بَلَى. قَالَ: \"لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الأَنْصَارِ\".",
    "albanian": "Muhamed ibn Beshari më ka thënë: Na ka treguar Gunderi, e këtij i ka treguar Shuëbe, e ky e ka dëgjuar Kataden se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberi ﷺ mblodhi disa ensarë dhe u tha: “Kurejshët rishtazi kanë dalë nga mosbesimi e fatkeqësia, andaj desha t'i ngushëlloj e t'ua përfitoj zemrat. A nuk jeni të kënaqur që njerëzit e tjerë të kthehen me dynjanë, kurse ju të ktheheni në shtëpitë tuaja me të Dërguarin e Allahut ﷺ?” Ensarët thanë: “Po.” Pastaj, Pejgamberi ﷺ tha: “Sikur njerëzit të ndiqnin një luginë, kurse ensarët të ndiqnin një grykë, do ta ndiqja luginën a grykën e ensarëve.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4334.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4334.json"
  }
}