{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4721",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4721",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4721",
  "text": "Omer ibn Hafs ibn Gijathi na ka thënë: Na ka treguar babai im, e këtij i ka treguar Ameshi, e këtij i ka treguar Ibrahimi, e ky nga Alkame se Ibn Mesudi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Teksa po ecnim në kopsht me Pejgamberin ﷺ, i cili po mbështetej në një shkop, një grup hebrenjsh kaluan pranë dhe disa prej tyre u thanë të tjerëve: “Pyeteni për shpirtin.” Ai u tha: “Çfarë po ju mundon?” Disa thoshin: “Mos e pyetni, se ndoshta ju jep ndonjë përgjigje që s'ju pëlqen.” Por, ata thanë: “Pyeteni!” Si rrjedhojë, e pyetën për shpirtin. Pejgamberi ﷺ heshti dhe nuk iu përgjigj asgjë. Atëherë kuptova se po i vinte shpallja dhe u largova pak. Kur shpallja përfundoi, u tha: “Do të të pyesin ty për shpirtin. Thuaj: “Shpirti është çështje që i përket vetëm Zotit tim, ndërsa juve nuk ju është dhënë veçse pak dijeni.” (Isra, 85)",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Komentimi i Kuranit",
    "position": 65,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/65/komentimi-i-kuranit"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4721",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Mesudi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنه - قَالَ: بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَرْثٍ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ، إِذْ مَرَّ الْيَهُودُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ، فَقَالَ: \" مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ؟\" وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لاَ يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَىْءٍ تَكْرَهُونَهُ، فَقَالُوا: سَلُوهُ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ. فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا، فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ، فَقُمْتُ مَقَامِي. فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْىُ قَالَ: ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً﴾ . [الإسراء: ٨٥]",
    "albanian": "Omer ibn Hafs ibn Gijathi na ka thënë: Na ka treguar babai im, e këtij i ka treguar Ameshi, e këtij i ka treguar Ibrahimi, e ky nga Alkame se Ibn Mesudi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Teksa po ecnim në kopsht me Pejgamberin ﷺ, i cili po mbështetej në një shkop, një grup hebrenjsh kaluan pranë dhe disa prej tyre u thanë të tjerëve: “Pyeteni për shpirtin.” Ai u tha: “Çfarë po ju mundon?” Disa thoshin: “Mos e pyetni, se ndoshta ju jep ndonjë përgjigje që s'ju pëlqen.” Por, ata thanë: “Pyeteni!” Si rrjedhojë, e pyetën për shpirtin. Pejgamberi ﷺ heshti dhe nuk iu përgjigj asgjë. Atëherë kuptova se po i vinte shpallja dhe u largova pak. Kur shpallja përfundoi, u tha: “Do të të pyesin ty për shpirtin. Thuaj: “Shpirti është çështje që i përket vetëm Zotit tim, ndërsa juve nuk ju është dhënë veçse pak dijeni.” (Isra, 85)"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4721.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4721.json"
  }
}