{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/4833",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/4833",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 4833",
  "text": "Abdullah ibn Mesleme na ka treguar se Maliku transmeton nga Zejd ibn Eslemi, se babai i tij Eslemi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një prej rrugëtimeve, i Dërguari i Allahut ﷺ po udhëtonte natën së bashku me Omer ibn Hatabin. Omeri e pyeti diçka, mirëpo i Dërguari i Allahut ﷺ nuk iu përgjigj. E pyeti sërish, por ai nuk iu përgjigj. E pyeti për së treti, por ai sërish nuk iu përgjigj. Atëherë Omer ibn Hatabi tha me vete: “Mjerë nëna për ty, o Omer! Këmbëngule ndaj të Dërguarit të Allahut ﷺ tri herë, e ai nuk t'u përgjigj.” Omeri thotë: “Prandaj e ngava devenë derisa dola para muslimanëve dhe kisha frikë mos zbriste ajet Kurani për mua (si qortim).” Pas pak dëgjova një lajmëtar duke më thirrur, e në atë rast thashë me vete: “Tani vërtet po frikësohem mos ka zbritur ndonjë ajet Kurani për mua!” Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ, i dhashë selam dhe ai më tha: “Sonte më ka zbritur një sure, e cila është më e dashur tek unë se çdo gjë mbi të cilën rrezaton dielli.” Pastaj lexoi: “Ne të dhamë ty një fitore të qartë.” (Fet'h, 1)",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Komentimi i Kuranit",
    "position": 65,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/65/komentimi-i-kuranit"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 4833",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Eslemi, i çrobëruari i Omerit"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَسِيرُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَسِيرُ مَعَهُ لَيْلاً، فَسَأَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ شَىْءٍ، فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. ثُمَّ سَأَلَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ. ثُمَّ سَأَلَهُ فُلَمْ يُجِبْهُ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ثَكِلَتْ أُمُّ عُمَرَ، نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، كُلَّ ذَلِكَ لاَ يُجِيبُكَ. قَالَ عُمَرُ: فَحَرَّكْتُ بَعِيرِي، ثُمَّ تَقَدَّمْتُ أَمَامَ النَّاسِ، وَخَشِيتُ أَنْ يُنْزَلَ فِيَّ الْقُرْآنُ، فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي، فَقُلْتُ: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ قُرْآنٌ. فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ: \"لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ\" . ثُمَّ قَرَأَ: \" ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ [الفتح: ١] \".",
    "albanian": "Abdullah ibn Mesleme na ka treguar se Maliku transmeton nga Zejd ibn Eslemi, se babai i tij Eslemi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një prej rrugëtimeve, i Dërguari i Allahut ﷺ po udhëtonte natën së bashku me Omer ibn Hatabin. Omeri e pyeti diçka, mirëpo i Dërguari i Allahut ﷺ nuk iu përgjigj. E pyeti sërish, por ai nuk iu përgjigj. E pyeti për së treti, por ai sërish nuk iu përgjigj. Atëherë Omer ibn Hatabi tha me vete: “Mjerë nëna për ty, o Omer! Këmbëngule ndaj të Dërguarit të Allahut ﷺ tri herë, e ai nuk t'u përgjigj.” Omeri thotë: “Prandaj e ngava devenë derisa dola para muslimanëve dhe kisha frikë mos zbriste ajet Kurani për mua (si qortim).” Pas pak dëgjova një lajmëtar duke më thirrur, e në atë rast thashë me vete: “Tani vërtet po frikësohem mos ka zbritur ndonjë ajet Kurani për mua!” Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ, i dhashë selam dhe ai më tha: “Sonte më ka zbritur një sure, e cila është më e dashur tek unë se çdo gjë mbi të cilën rrezaton dielli.” Pastaj lexoi: “Ne të dhamë ty një fitore të qartë.” (Fet'h, 1)"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4833.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/4833.json"
  }
}