{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5012",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5012",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5012",
  "text": "Ismaili na ka thënë: Më ka treguar Maliku nga Zejd ibn Eslemi se Eslemi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një prej udhëtimeve gjatë natës, teksa i Dërguari i Allahut ﷺ po ecte rrugës së bashku me Omer ibn Hatabin, Omeri e pyeti diçka, mirëpo i Dërguari i Allahut ﷺ nuk iu përgjigj. E pyeti sërish, por ai nuk iu përgjigj. E pyeti për së treti, por nuk iu përgjigj. Atëherë, Omer ibn Hatabi tha me vete: “Mjerë nëna për ty, o Omer! Këmbëngule ndaj të Dërguarit të Allahut ﷺ tri herë dhe nuk t'u përgjigj!” Omeri tregon: “Pastaj e ngava devenë, derisa dola para njerëzve dhe kisha frikë mos zbriste ajet Kurani për mua (si qortim). Papritmas dëgjova dikë duke thirrur. Thashë me vete: “Tash vërtet po frikësohem se mos ka zbritur ndonjë ajet Kurani për mua.” Kështu, shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ, i dhashë selam, e në atë rast ai më tha: “Sonte më ka zbritur një sure, që është më e dashur tek unë, se çdo gjë mbi të cilën lind dielli.” Pastaj lexoi: “Ne, ta dhamë ty fitoren e qartë.” (Fet'h, 1)",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Vlera e Kuranit",
    "position": 66,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/66/vlera-e-kuranit"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5012",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Eslemi, i çrobëruari i Omerit"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَسِيرُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَسِيرُ مَعَهُ لَيْلاً فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنْ شَىْءٍ فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ سَأَلَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَلَمْ يُجِبْهُ، فَقَالَ عُمَرُ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلَّ ذَلِكَ لاَ يُجِيبُكَ، قَالَ عُمَرُ: فَحَرَّكْتُ بَعِيرِي حَتَّى كُنْتُ أَمَامَ النَّاسِ وَخَشِيتُ أَنْ يَنْزِلَ فِيَّ قُرْآنٌ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ قَالَ: فَقُلْتُ: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ قُرْآنٌ قَالَ: فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ: \"لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ\". ثُمَّ قَرَأَ: ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ [الفتح: ١]",
    "albanian": "Ismaili na ka thënë: Më ka treguar Maliku nga Zejd ibn Eslemi se Eslemi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një prej udhëtimeve gjatë natës, teksa i Dërguari i Allahut ﷺ po ecte rrugës së bashku me Omer ibn Hatabin, Omeri e pyeti diçka, mirëpo i Dërguari i Allahut ﷺ nuk iu përgjigj. E pyeti sërish, por ai nuk iu përgjigj. E pyeti për së treti, por nuk iu përgjigj. Atëherë, Omer ibn Hatabi tha me vete: “Mjerë nëna për ty, o Omer! Këmbëngule ndaj të Dërguarit të Allahut ﷺ tri herë dhe nuk t'u përgjigj!” Omeri tregon: “Pastaj e ngava devenë, derisa dola para njerëzve dhe kisha frikë mos zbriste ajet Kurani për mua (si qortim). Papritmas dëgjova dikë duke thirrur. Thashë me vete: “Tash vërtet po frikësohem se mos ka zbritur ndonjë ajet Kurani për mua.” Kështu, shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ, i dhashë selam, e në atë rast ai më tha: “Sonte më ka zbritur një sure, që është më e dashur tek unë, se çdo gjë mbi të cilën lind dielli.” Pastaj lexoi: “Ne, ta dhamë ty fitoren e qartë.” (Fet'h, 1)"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5012.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5012.json"
  }
}