{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5021",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5021",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5021",
  "text": "Musededi na ka treguar se Jahjai transmeton nga Sufjani, e këtij i ka treguar Abdullah ibn Dinari se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Kohëqëndrimi juaj në këtë botë, në raport me umetet e tjera para jush, është sikurse koha mes ikindisë dhe perëndimit të diellit. Ndërkaq, ju dhe hebrenjtë e të krishterët shëmbëlleni me rastin e një burri që ka punësuar punëtorë krahu dhe u thotë: “Kush do të punojë për mua deri në mesditë për një kirat 1 ?” Kështu, hebrenjtë punuan. Pastaj u thotë: “Kush do të punojë për mua nga mesdita deri në ikindi?” Kështu, të krishterët punuan. Pastaj punoni ju prej ikindisë deri në aksham, për dy kiratë. Ithtarët e Librit thonë: “Ne jemi ata që punojnë më së shumti e paguhemi më pak!” Allahu Fuqiplotë u thotë: “ A mos ju kam bërë padrejtësi në hisen tuaj?” Ata thonë: “Jo.” Ai u thotë: “Kjo është mirësia Ime, që ia jap kujt të dua.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Vlera e Kuranit",
    "position": 66,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/66/vlera-e-kuranit"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5021",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: \"إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِي أَجَلِ مَنْ خَلاَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَمَغْرِبِ الشَّمْسِ. وَمَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً، فَقَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ؟ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ فَقَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ؟ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى، ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنَ الْعَصْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ بِقِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، قَالُوا: نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً قَالَ: هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: فَذَاكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ شِئْتُ\".",
    "albanian": "Musededi na ka treguar se Jahjai transmeton nga Sufjani, e këtij i ka treguar Abdullah ibn Dinari se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Kohëqëndrimi juaj në këtë botë, në raport me umetet e tjera para jush, është sikurse koha mes ikindisë dhe perëndimit të diellit. Ndërkaq, ju dhe hebrenjtë e të krishterët shëmbëlleni me rastin e një burri që ka punësuar punëtorë krahu dhe u thotë: “Kush do të punojë për mua deri në mesditë për një kirat 1 ?” Kështu, hebrenjtë punuan. Pastaj u thotë: “Kush do të punojë për mua nga mesdita deri në ikindi?” Kështu, të krishterët punuan. Pastaj punoni ju prej ikindisë deri në aksham, për dy kiratë. Ithtarët e Librit thonë: “Ne jemi ata që punojnë më së shumti e paguhemi më pak!” Allahu Fuqiplotë u thotë: “ A mos ju kam bërë padrejtësi në hisen tuaj?” Ata thonë: “Jo.” Ai u thotë: “Kjo është mirësia Ime, që ia jap kujt të dua.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5021.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5021.json"
  }
}