Sahihu i Buhariut — Hadithi 5032

Vlera e Kuranit · Transmetuesi: Abdullah ibn Mesudi

Shqip

Muhamed ibn Arare na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe nga Mensuri, e ky nga Ebu Vaili se Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Sa keq është kur dikush thotë: “E kam harruar këtë ose atë ajet!” Përkundrazi, i është marrë nga kujtesa. Andaj, përsëriteni Kuranin, sepse ai ikën nga gjoksi më shpejt sesa deveja (që ikën nga litari) .” Othmani na ka thënë: “Njëjtë na ka treguar edhe Xheriri nga Mensuri. Transmetimin e Shuëbes e fuqizon Bishri nga Ibn Mubareku, e ky nga Shuëbe. Po ashtu, këtë transmetim e fuqizon edhe Ibn Xhurejxhi nga Abde, e ky nga Shekiku (i cili thotë): “E kam dëgjuar Abdullahun të thotë: “E kam dëgjuar Pejgamberin ﷺ.”

Arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ نُسِّيَ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ". حَدَّثَنَا عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، مِثْلَهُ. تَابَعَهُ بِشْرٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ شُعْبَةَ. وَتَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ شَقِيقٍ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5032