Sahihu i Buhariut — Hadithi 5085

Martesa · Transmetuesi: Enes ibn Malik Ensariu

Shqip

Kutejbe na ka thënë: Na ka treguar Ismail ibn Xhaferi nga Humejdi se Enesi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberi ﷺ qëndroi mes Hajberit dhe Medinës tri ditë, duke i kaluar ditët e martesës me Safije bint Hujejin. Unë i thirra muslimanët në dasmën e tij, ku nuk kishte as bukë, as mish, përveçse urdhëroi që të shtrohet një sofër prej lëkure, në të cilën vendosëm hurma, djathë dhe gjalpë. E tillë pra ishte dasma e tij.” Muslimanët thanë: “A do të jetë nënë e besimtarëve apo robëreshë?” Disa thanë: “Nëse e mbulon me hixhab, ajo do të jetë nënë e besimtarëve, e, nëse jo, atëherë robëreshë.” Kur Pejgamberi ﷺ u nis, vuri një shtrojë mbrapa tij (për ta ulur atë) dhe vendosi një mbulesë mes saj dhe njerëzve.”

Arabisht

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ - رضى الله عنه - قَالَ: أَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلاَثًا يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلاَ لَحْمٍ، أُمِرَ بِالأَنْطَاعِ فَأَلْقَى فِيهَا مِنَ التَّمْرِ وَالأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ: إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَقَالُوا: إِنْ حَجَبَهَا فَهْىَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهْىَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّى لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5085