Sahihu i Buhariut — Hadithi 5219

Martesa · Transmetuesi: Esma bint Ebu Bekri

Shqip

Sulejman ibn Harbi na ka thënë: Na ka treguar Hamad ibn Zejdi nga Hishami, e ky nga Fatimja se Esma. [t]: Muhamed bin Muthena më ka thënë, na ka thënë Jahjai, e ky nga Hishami, e ky nga Fatimja se Esma (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se një grua ka thënë: “O i Dërguari i Allahut, unë kam një shemër, andaj a kam mëkat nëse shtirem se burri më ka dhënë diçka, që realisht nuk më ka dhënë?” - “Ai që shtiret (se ka) për atë që nuk e ka është sikurse ai që vesh rroba për të mashtruar”, - i tha i Dërguari i Allahut ﷺ.

Arabisht

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ [ح:] وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ: أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5219