{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5368",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5368",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5368",
  "text": "Ahmed ibn Junusi na ka thënë: Na ka treguar Ibrahim ibn Sadi, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi nga Humejd ibn Abdurrahmani se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa rrinim ulur te Pejgamberi ﷺ, erdhi një njeri dhe i tha: “O i Dërguari i Allahut, jam shkatërruar!” - “Përse?!” - e pyeti Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan në Ramazan (agjërueshëm), - iu përgjigj ai. - “Liro një rob.” - Nuk kam, - tha ai. - “E po, agjëro dy muaj rresht.” - Nuk kam mundësi, - tha ai. - “Atëherë ushqeji gjashtëdhjetë të varfër?” - Nuk kam me çka, - tha ai. Ndërkohë, dikush i solli Pejgamberit ﷺ një shportë me hurma, e në atë rast tha: “Ku është pyetësi?” - Ja ku jam, - tha ai. - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë.” - T'i jap ndonjë më të varfri se unë, o i Dërguari i Allahut...?! Betohem në Atë që të ka dërguar ty se mes dy pllajave (të Medinës) nuk ka shtëpi më të varfër se familja ime, - tha ai. Pejgamberi ﷺ qeshi, saqë iu dukën dhëmbët, pastaj tha: “Atëherë, ushqeje familjen tënde me të.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Shpenzimet për familjen",
    "position": 69,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/69/shpenzimet-per-familjen"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5368",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ: هَلَكْتُ. قَالَ: \"وَلِمَ؟\" قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. قَالَ: \"فَأَعْتِقْ رَقَبَةً\". قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي. قَالَ: \"فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ\". قَالَ: لاَ أَسْتَطِيعُ. قَالَ: \"فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا\". قَالَ: لاَ أَجِدُ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ: \"أَيْنَ السَّائِلُ؟\" قَالَ: هَا أَنَا ذَا. قَالَ: \"تَصَدَّقْ بِهَذَا\". قَالَ: عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا. فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ: \"فَأَنْتُمْ إِذًا\".",
    "albanian": "Ahmed ibn Junusi na ka thënë: Na ka treguar Ibrahim ibn Sadi, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi nga Humejd ibn Abdurrahmani se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa rrinim ulur te Pejgamberi ﷺ, erdhi një njeri dhe i tha: “O i Dërguari i Allahut, jam shkatërruar!” - “Përse?!” - e pyeti Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan në Ramazan (agjërueshëm), - iu përgjigj ai. - “Liro një rob.” - Nuk kam, - tha ai. - “E po, agjëro dy muaj rresht.” - Nuk kam mundësi, - tha ai. - “Atëherë ushqeji gjashtëdhjetë të varfër?” - Nuk kam me çka, - tha ai. Ndërkohë, dikush i solli Pejgamberit ﷺ një shportë me hurma, e në atë rast tha: “Ku është pyetësi?” - Ja ku jam, - tha ai. - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë.” - T'i jap ndonjë më të varfri se unë, o i Dërguari i Allahut...?! Betohem në Atë që të ka dërguar ty se mes dy pllajave (të Medinës) nuk ka shtëpi më të varfër se familja ime, - tha ai. Pejgamberi ﷺ qeshi, saqë iu dukën dhëmbët, pastaj tha: “Atëherë, ushqeje familjen tënde me të.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5368.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5368.json"
  }
}