{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5486",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5486",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5486",
  "text": "Ademi na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe nga Abdullah ibn Ebu Seferi, e ky nga Shabiu se Adij ibn Hatimi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se ka thënë: “O i Dërguari i Allahut! Unë e ndërsej qenin tim duke thënë “bismilah”. Pejgamberi ﷺ tha: “Kur ta lëshosh qenin tënd dhe të thuash “bismilah”, pastaj ai e kap, e mbyt dhe fillon ta hajë, mos e ha, sepse ai e ka gjuajtur për vete!” Thashë: “Po kur e ndërsej qenin tim dhe me të gjej një qen tjetër, ndërkohë nuk mund ta kuptoj se cili prej tyre e ka gjuajtur?” Tha: “Mos e ha, sepse ti ke thënë “bismilah” vetëm për qenin tënd, e jo për të tjerët!” Pastaj e pyeta për gjuetinë me hu, e në atë rast më tha: “Haje atë që e ke goditur me majën e tij, e, nëse e ke goditur me trupin e hurit dhe ka ngordhur, ajo është ngordhësirë, andaj mos e ha!”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Therja dhe gjahu",
    "position": 72,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/72/therja-dhe-gjahu"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5486",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Adij ibn Hatimi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: \"إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَأَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ\". قُلْتُ: إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي أَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ، لاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ؟ فَقَالَ: \"لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ\". وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ: \"إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَإِذَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ\".",
    "albanian": "Ademi na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe nga Abdullah ibn Ebu Seferi, e ky nga Shabiu se Adij ibn Hatimi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se ka thënë: “O i Dërguari i Allahut! Unë e ndërsej qenin tim duke thënë “bismilah”. Pejgamberi ﷺ tha: “Kur ta lëshosh qenin tënd dhe të thuash “bismilah”, pastaj ai e kap, e mbyt dhe fillon ta hajë, mos e ha, sepse ai e ka gjuajtur për vete!” Thashë: “Po kur e ndërsej qenin tim dhe me të gjej një qen tjetër, ndërkohë nuk mund ta kuptoj se cili prej tyre e ka gjuajtur?” Tha: “Mos e ha, sepse ti ke thënë “bismilah” vetëm për qenin tënd, e jo për të tjerët!” Pastaj e pyeta për gjuetinë me hu, e në atë rast më tha: “Haje atë që e ke goditur me majën e tij, e, nëse e ke goditur me trupin e hurit dhe ka ngordhur, ajo është ngordhësirë, andaj mos e ha!”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5486.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5486.json"
  }
}