{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5557",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5557",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5557",
  "text": "Muhamed ibn Beshari na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi, e këtij i ka treguar Shuëbe nga Seleme, e ky nga Ebu Xhuhajfe se Berai (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Ebu Burde e theri kurbanin para namazit të Bajramit, andaj Pejgamberi ﷺ i tha: “Ther një tjetër në vend të saj.” - Nuk posedoj, përveçse një kec, i cili, në fakt, është më i mirë sesa një dhi njëvjeçe, - tha ai. - “There atë, në vend të së parës, por kjo nuk i lejohet askujt pas teje!” - tha Pejgamberi ﷺ. Hatim ibn Verdani transmeton nga Ejubi, e ky nga Muhamedi, e ky nga Enesi, e ky nga Pejgamberi ﷺ, dhe thotë: “... kec më të vogël se njëvjeçar.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Kurbani",
    "position": 73,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/73/kurbani"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5557",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Bera ibn Azibi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: \"أَبْدِلْهَا\". قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ. قَالَ شُعْبَةُ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ: \"اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ\". وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ: عَنَاقٌ جَذَعَةٌ.",
    "albanian": "Muhamed ibn Beshari na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi, e këtij i ka treguar Shuëbe nga Seleme, e ky nga Ebu Xhuhajfe se Berai (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Ebu Burde e theri kurbanin para namazit të Bajramit, andaj Pejgamberi ﷺ i tha: “Ther një tjetër në vend të saj.” - Nuk posedoj, përveçse një kec, i cili, në fakt, është më i mirë sesa një dhi njëvjeçe, - tha ai. - “There atë, në vend të së parës, por kjo nuk i lejohet askujt pas teje!” - tha Pejgamberi ﷺ. Hatim ibn Verdani transmeton nga Ejubi, e ky nga Muhamedi, e ky nga Enesi, e ky nga Pejgamberi ﷺ, dhe thotë: “... kec më të vogël se njëvjeçar.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5557.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5557.json"
  }
}