{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5621",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5621",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5621",
  "text": "Jahja ibn Salihu na ka thënë: Na ka treguar Fulejh ibn Sulejmani nga Seid ibn Harithi se Xhabir ibn Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) tregon: “Pejgamberi ﷺ së bashku me një shok të tijin hynë te një ensar. Pejgamberi ﷺ dhe shoku i tij i dhanë selam, e ai ua ktheu selamin dhe tha: “O i Dërguari i Allahut, kurban t'u bëfsha me babë e nënë!” Sehli vazhdoi: “Ishte shumë vapë, ndërsa burri në fjalë po e drejtonte ujin nëpër kopshtin e tij. Pejgamberi ﷺ i tha: “Nëse ke ujë që ka qëndruar natën në kacek (na sill enë të pimë) , ose po pimë me gojë direkt prej pusit.” Teksa vazhdonte ta drejtonte ujin nëpër kopsht, tha: “O i Dërguari i Allahut, unë kam ujë që ka qëndruar natën në kacek.” Ai shkoi te tenda, hodhi ujë në enë, pastaj moli delen në të. Kështu, Pejgamberi ﷺ piu, pastaj ai prapë e mbushi dhe piu burri që ishte me të.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Pijet",
    "position": 74,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/74/pijet"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5621",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Xhabir ibn Abdullah Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنهما -: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ، فَسَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ وَصَاحِبُهُ، فَرَدَّ الرَّجُلُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي. وَهِيَ سَاعَةٌ حَارَّةٌ، وَهُوَ يُحَوِّلُ فِي حَائِطٍ لَهُ - يَعْنِي الْمَاءَ - فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: \"إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنَّةٍ وَإِلاَّ كَرَعْنَا\". وَالرَّجُلُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطٍ فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنَّةٍ. فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَرِيشِ فَسَكَبَ فِي قَدَحٍ مَاءً، ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ مِنْ دَاجِنٍ لَهُ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ أَعَادَ، فَشَرِبَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ مَعَهُ.",
    "albanian": "Jahja ibn Salihu na ka thënë: Na ka treguar Fulejh ibn Sulejmani nga Seid ibn Harithi se Xhabir ibn Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) tregon: “Pejgamberi ﷺ së bashku me një shok të tijin hynë te një ensar. Pejgamberi ﷺ dhe shoku i tij i dhanë selam, e ai ua ktheu selamin dhe tha: “O i Dërguari i Allahut, kurban t'u bëfsha me babë e nënë!” Sehli vazhdoi: “Ishte shumë vapë, ndërsa burri në fjalë po e drejtonte ujin nëpër kopshtin e tij. Pejgamberi ﷺ i tha: “Nëse ke ujë që ka qëndruar natën në kacek (na sill enë të pimë) , ose po pimë me gojë direkt prej pusit.” Teksa vazhdonte ta drejtonte ujin nëpër kopsht, tha: “O i Dërguari i Allahut, unë kam ujë që ka qëndruar natën në kacek.” Ai shkoi te tenda, hodhi ujë në enë, pastaj moli delen në të. Kështu, Pejgamberi ﷺ piu, pastaj ai prapë e mbushi dhe piu burri që ishte me të.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5621.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5621.json"
  }
}