{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5659",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5659",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5659",
  "text": "Mekij ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka rrëfyer Xhuajdi nga Aishe bint Sadi se Sad ibn Ebu Vekasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa isha në Mekë, u sëmura rëndë dhe Pejgamberi ﷺ erdhi të më vizitojë, e unë i thashë: “O i Dërguari i Allahut, unë po lë pasuri, ndërsa trashëgimtar kam vetëm një vajzë, andaj a t'i lë testament (lëmoshë) dy të tretat e pasurisë, kurse një të tretën (për vajzën)?” - “Jo”, - më tha ai. - A ta lë testament gjysmën, ndërsa gjysmën jo? - i thashë. - “Jo”, - më tha ai. - Atëherë, po e lë testament një të tretën, kurse dy të tretat për vajzën? - i thashë. - “Një të tretën, e edhe një e treta është shumë”, - më tha ai. Pastaj, e vendosi dorën në ballë, e fërkoi me dorë fytyrën e barkun tim dhe tha: “O Allah, shëroje Sadin dhe plotësoja hixhretin (të kthehet prapë në Medinë) !” (Sadi thoshte:) “Vazhdoj ta ndiej freskinë e dorës së tij në mëlçinë time dhe ta parafytyroj deri në këtë moment.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Sëmundjet",
    "position": 75,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/75/semundjet"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5659",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Sad ibn Ebu Vekasi"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا الْجُعَيْدُ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ: أَنَّ أَبَاهَا قَالَ: تَشَكَّيْتُ بِمَكَّةَ شَكْوًا شَدِيدًا، فَجَاءَنِي النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أَتْرُكُ مَالاً وَإِنِّي لَمْ أَتْرُكْ إِلاَّ ابْنَةً وَاحِدَةً، فَأُوصِي بِثُلُثَىْ مَالِي وَأَتْرُكُ الثُّلُثَ؟ فَقَالَ: \"لاَ\". قُلْتُ: فَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ النِّصْفَ؟ قَالَ: \"لاَ\". قُلْتُ: فَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: \"الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ\". ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى وَجْهِي وَبَطْنِي ثُمَّ قَالَ: \"اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتْمِمْ لَهُ هِجْرَتَهُ\". فَمَا زِلْتُ أَجِدُ بَرْدَهُ عَلَى كَبِدِي - فِيمَا يُخَالُ إِلَىَّ - حَتَّى السَّاعَةِ.",
    "albanian": "Mekij ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka rrëfyer Xhuajdi nga Aishe bint Sadi se Sad ibn Ebu Vekasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Teksa isha në Mekë, u sëmura rëndë dhe Pejgamberi ﷺ erdhi të më vizitojë, e unë i thashë: “O i Dërguari i Allahut, unë po lë pasuri, ndërsa trashëgimtar kam vetëm një vajzë, andaj a t'i lë testament (lëmoshë) dy të tretat e pasurisë, kurse një të tretën (për vajzën)?” - “Jo”, - më tha ai. - A ta lë testament gjysmën, ndërsa gjysmën jo? - i thashë. - “Jo”, - më tha ai. - Atëherë, po e lë testament një të tretën, kurse dy të tretat për vajzën? - i thashë. - “Një të tretën, e edhe një e treta është shumë”, - më tha ai. Pastaj, e vendosi dorën në ballë, e fërkoi me dorë fytyrën e barkun tim dhe tha: “O Allah, shëroje Sadin dhe plotësoja hixhretin (të kthehet prapë në Medinë) !” (Sadi thoshte:) “Vazhdoj ta ndiej freskinë e dorës së tij në mëlçinë time dhe ta parafytyroj deri në këtë moment.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5659.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5659.json"
  }
}