Sahihu i Buhariut — Hadithi 5718

Mjekësia · Transmetuesi: Umu Kajs bint Mihsani

Shqip

Muhamedi më ka thënë: Na ka rrëfyer Atab ibn Beshiri nga Is'haku, e ky nga Zuhriu se Ubejdullah ibn Abdullahu tregon: “Umu Kajs bint Mihsan Esediu - nga familja Huzejme - (Allahu qoftë i kënaqur me të!), e cila ishte ndër gratë e para muhaxhire që ia kishin dhënë besën të Dërguarit të Allahut ﷺ, pikërisht motra e Ukashes, i ka treguar atij se hyri tek i Dërguari i Allahut ﷺ me një djalë të sajin, të cilit ia kishte ndrydhur me gishtërinj bajamet për shkak të ënjtjes.” Atëherë Pejgamberi ﷺ i tha: “Keni frikë Allahun! Përse po veproni kështu me fëmijët tuaj? Ju mjafton ta përdorni këtë kist indian, sepse në të ka shërim për shtatë sëmundje, përfshirë edhe plevitin.”

Arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ: أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، - وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ -: أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ. فَقَالَ: "اتَّقُوا اللَّهَ، عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلاَدَكُمْ بِهَذِهِ الأَعْلاَقِ؟ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ". يُرِيدُ الْكُسْتَ يَعْنِي الْقُسْطَ قَالَ: وَهِيَ لُغَةٌ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5718