{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5770",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5770",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5770",
  "text": "Abdullah ibn Muhamedi më ka thënë: Na ka treguar Hisham ibn Jusufi, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu se Ebu Seleme tregon se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka transmetuar nga Pejgamberi ﷺ se ka thënë: “Sëmundja nuk bartet vetvetiu te tjetri 1 , nuk ka safer dhe nuk ka ogurzezë nga kukuvajka.” Ndërkohë, një beduin e pyeti: “O i Dërguari i Allahut! E si ndodh atëherë që, devetë e mia, teksa janë duke ecur nëpër rërë të duken sikurse të ishin antilopë, ndërkohë vijnë disa deve të zgjebosura, futen midis tyre dhe ua bartin zgjebën të tjerave?” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Po tek e para kush e kaloi sëmundjen?”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Mjekësia",
    "position": 76,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/76/mjekesia"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5770",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: \"لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ\". فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟\"",
    "albanian": "Abdullah ibn Muhamedi më ka thënë: Na ka treguar Hisham ibn Jusufi, e këtij i ka rrëfyer Mameri, e ky nga Zuhriu se Ebu Seleme tregon se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka transmetuar nga Pejgamberi ﷺ se ka thënë: “Sëmundja nuk bartet vetvetiu te tjetri 1 , nuk ka safer dhe nuk ka ogurzezë nga kukuvajka.” Ndërkohë, një beduin e pyeti: “O i Dërguari i Allahut! E si ndodh atëherë që, devetë e mia, teksa janë duke ecur nëpër rërë të duken sikurse të ishin antilopë, ndërkohë vijnë disa deve të zgjebosura, futen midis tyre dhe ua bartin zgjebën të tjerave?” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Po tek e para kush e kaloi sëmundjen?”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5770.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5770.json"
  }
}