{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5797",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5797",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5797",
  "text": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Ebu Amiri, e këtij i ka treguar Ibrahim ibn Nafiu, e ky nga Haseni, e ky nga Tavusi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: “Koprraci dhe dorëdhënësi u shëmbëllejnë dy personave që kanë të veshura xhybe të hekurta, me duar të ngjitura, nga gjoksi deri te supet. Sa i përket dorëdhënësit, sa herë që jep një lëmoshë, i zgjatet (rroba) derisa t'ia mbulojë majat e gishtërinjve dhe t'ia fshijë gjurmët e (këmbëve të) tij. Ndërkaq, sa herë që koprraci dëshiron të japë lëmoshë, çdo hallkë (e parzmores ) i tkurren në vendin e vet.” Ebu Hurejra thotë: “E pashë të Dërguarin e Allahut duke bërë me gisht kështu në grykën (e rrobës). Sikur ta shihje, ndonëse mundohej ta zgjeronte, ajo nuk i zgjerohej.” Transmetimin e Hasenit e fuqizojnë i biri i Tavusit nga babai i tij, dhe Ebu Zinadi, nga Arexhi, në lidhje me dy xhybet. Ndërkaq, Handhale ka thënë: “E kam dëgjuar Tavusin, e ky e ka dëgjuar Ebu Hurejrën duke thënë: “Dy xhybet.” Po ashtu Xhafer ibn Rebia transmeton nga Arexhi (se ka thënë): “Dy xhybet.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Veshjet",
    "position": 77,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/77/veshjet"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5797",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"مَثَلَ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ، كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ، قَدِ اضْطُرَّتْ أَيْدِيهِمَا إِلَى ثُدِيِّهِمَا وَتَرَاقِيهِمَا، فَجَعَلَ الْمُتَصَدِّقُ كُلَّمَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ انْبَسَطَتْ عَنْهُ حَتَّى تَغْشَى أَنَامِلَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ، وَجَعَلَ الْبَخِيلُ كُلَّمَا هَمَّ بِصَدَقَةٍ قَلَصَتْ، وَأَخَذَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ بِمَكَانِهَا\". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا فِي جَيْبِهِ، فَلَوْ رَأَيْتَهُ يُوَسِّعُهَا وَلاَ تَتَوَسَّعُ. تَابَعَهُ ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، وَأَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ، فِي الْجُبَّتَيْنِ. وَقَالَ حَنْظَلَةُ: سَمِعْتُ طَاوُسًا: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: جُبَّتَانِ. وَقَالَ جَعْفَرٌ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الأَعْرَجِ: جُبَّتَانِ.",
    "albanian": "Abdullah ibn Muhamedi na ka thënë: Na ka treguar Ebu Amiri, e këtij i ka treguar Ibrahim ibn Nafiu, e ky nga Haseni, e ky nga Tavusi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: “Koprraci dhe dorëdhënësi u shëmbëllejnë dy personave që kanë të veshura xhybe të hekurta, me duar të ngjitura, nga gjoksi deri te supet. Sa i përket dorëdhënësit, sa herë që jep një lëmoshë, i zgjatet (rroba) derisa t'ia mbulojë majat e gishtërinjve dhe t'ia fshijë gjurmët e (këmbëve të) tij. Ndërkaq, sa herë që koprraci dëshiron të japë lëmoshë, çdo hallkë (e parzmores ) i tkurren në vendin e vet.” Ebu Hurejra thotë: “E pashë të Dërguarin e Allahut duke bërë me gisht kështu në grykën (e rrobës). Sikur ta shihje, ndonëse mundohej ta zgjeronte, ajo nuk i zgjerohej.” Transmetimin e Hasenit e fuqizojnë i biri i Tavusit nga babai i tij, dhe Ebu Zinadi, nga Arexhi, në lidhje me dy xhybet. Ndërkaq, Handhale ka thënë: “E kam dëgjuar Tavusin, e ky e ka dëgjuar Ebu Hurejrën duke thënë: “Dy xhybet.” Po ashtu Xhafer ibn Rebia transmeton nga Arexhi (se ka thënë): “Dy xhybet.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5797.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5797.json"
  }
}