Sahihu i Buhariut — Hadithi 5841

Veshjet · Transmetuesi: Omer ibn Hatabi

Shqip

Musa ibn Ismaili na ka thënë: Më ka treguar Xhuvejriu, e ky nga Nafiu se Abdullah ibn Omeri tregon se Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) pa një palë rroba të thurura pjesërisht me mëndafsh që shiteshin dhe tha: - O i Dërguari i Allahut, sikur t'i blije këto e t'i vishje nëpër takime me delegacionet që të vijnë, si dhe ditën e xhuma? - “Këto i veshin vetëm ata që nuk kanë hise (në botën tjetër) ” , - i tha Pejgamberi ﷺ. Pas një kohe, Pejgamberi ﷺ i dërgoi Omerit një palë rroba prej mëndafshi si dhuratë. Atëherë Omeri i tha: “M'i dërgove t'i vesh, ndërkohë për rrobat e tilla të kam dëgjuar çfarë ke thënë?!” - “T'i kam dërguar për t'i shitur ose për t'ia veshur ndokujt” , - i tha Pejgamberi ﷺ.

Arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ - رضى الله عنه - رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوِ ابْتَعْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِلْوَفْدِ إِذَا أَتَوْكَ وَالْجُمُعَةِ. قَالَ: "إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ". وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ حُلَّةَ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ، كَسَاهَا إِيَّاهُ فَقَالَ عُمَرُ: كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَقُولُ فِيهَا مَا قُلْتَ. فَقَالَ: "إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5841