{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/595",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/595",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 595",
  "text": "Imran ibn Mejsera na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Fudajli, e këtij i ka treguar Husajni, e ky nga Abdullah ibn Ebu Katadja, se babai i tij Ebu Katadja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një udhëtim me Pejgamberin ﷺ, gjatë natës, disa njerëz thanë: “O i Dërguari i Allahut, sikur të pushonim paksa!” Pejgamberi ﷺ u tha: “Kam frikë se nuk do të mund të zgjoheni për namaz.” Bilali tha: “Unë do t'ju zgjoj, shtrihuni lirisht. Pastaj u mbështet në shalën e kafshës së vet, por iu rënduan sytë dhe fjeti.” Kur Pejgamberi ﷺ u zgjua, tashmë disku i diellit kishte dalë, andaj iu drejtua Bilalit: - “O Bilal! Ku mbeti ajo që the?” - Asnjëherë nuk më ka kapluar gjumë i tillë, - i tha Bilali. Pejgamberi ﷺ tha: “Allahu jua merr shpirtrat dhe jua kthen kur të dojë. O Bilal, ngrihu dhe thirri njerëzit për namaz.” Pastaj, mori abdes dhe, kur dielli u shfaq dukshëm e u zbardhua, u ngrit dhe e fali namazin.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Kohët e namazit",
    "position": 9,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/9/kohet-e-namazit"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 595",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Katade Sulemiu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةً فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: \"أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ\". قَالَ بِلاَلٌ: أَنَا أُوقِظُكُمْ. فَاضْطَجَعُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ. فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ. فَقَالَ: \"يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْتَ؟\" قَالَ: مَا أُلْقِيَتْ عَلَىَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ. قَالَ: \"إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ، يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ بِالنَّاسِ بِالصَّلاَةِ\". فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَاضَّتْ قَامَ فَصَلَّى.",
    "albanian": "Imran ibn Mejsera na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Fudajli, e këtij i ka treguar Husajni, e ky nga Abdullah ibn Ebu Katadja, se babai i tij Ebu Katadja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një udhëtim me Pejgamberin ﷺ, gjatë natës, disa njerëz thanë: “O i Dërguari i Allahut, sikur të pushonim paksa!” Pejgamberi ﷺ u tha: “Kam frikë se nuk do të mund të zgjoheni për namaz.” Bilali tha: “Unë do t'ju zgjoj, shtrihuni lirisht. Pastaj u mbështet në shalën e kafshës së vet, por iu rënduan sytë dhe fjeti.” Kur Pejgamberi ﷺ u zgjua, tashmë disku i diellit kishte dalë, andaj iu drejtua Bilalit: - “O Bilal! Ku mbeti ajo që the?” - Asnjëherë nuk më ka kapluar gjumë i tillë, - i tha Bilali. Pejgamberi ﷺ tha: “Allahu jua merr shpirtrat dhe jua kthen kur të dojë. O Bilal, ngrihu dhe thirri njerëzit për namaz.” Pastaj, mori abdes dhe, kur dielli u shfaq dukshëm e u zbardhua, u ngrit dhe e fali namazin.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/595.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/595.json"
  }
}