{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/5968",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/5968",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 5968",
  "text": "Hasen ibn Muhamed ibn Sabahu na ka thënë: Na ka treguar Jahja ibn Abadi, e këtij i ka treguar Shuëbe, e këtij i ka rrëfyer Jahja ibn Ebu Is'haku se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Gjatë kthimit nga Hajberi me të Dërguarin e Allahut ﷺ, unë isha hipur (në kafshë) me Ebu Talhain. Pejgamberi ﷺ prapa në kafshë kishte njërën nga gratë e tij dhe gjatë rrugës deveja u pengua, e në atë rast unë thashë: “Kujdes gruan!” Sakaq zbrita. Aty i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Ajo është nëna juaj.” Unë e shtrëngova shalën, ndërsa i Dërguari i Allahut ﷺ hipi. Pasi u afrua ose pasi e pa Medinën, tha: “Të kthyer, të penduar, adhurues dhe falënderues ndaj Zotit tonë.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Veshjet",
    "position": 77,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/77/veshjet"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 5968",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Enes ibn Malik Ensariu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ خَيْبَرَ، وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ يَسِيرُ، وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، إِذْ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَقُلْتُ: الْمَرْأَةَ، فَنَزَلْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"إِنَّهَا أُمُّكُمْ\". فَشَدَدْتُ الرَّحْلَ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. فَلَمَّا دَنَا أَوْ رَأَى الْمَدِينَةَ قَالَ: \"آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ\".",
    "albanian": "Hasen ibn Muhamed ibn Sabahu na ka thënë: Na ka treguar Jahja ibn Abadi, e këtij i ka treguar Shuëbe, e këtij i ka rrëfyer Jahja ibn Ebu Is'haku se Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Gjatë kthimit nga Hajberi me të Dërguarin e Allahut ﷺ, unë isha hipur (në kafshë) me Ebu Talhain. Pejgamberi ﷺ prapa në kafshë kishte njërën nga gratë e tij dhe gjatë rrugës deveja u pengua, e në atë rast unë thashë: “Kujdes gruan!” Sakaq zbrita. Aty i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Ajo është nëna juaj.” Unë e shtrëngova shalën, ndërsa i Dërguari i Allahut ﷺ hipi. Pasi u afrua ose pasi e pa Medinën, tha: “Të kthyer, të penduar, adhurues dhe falënderues ndaj Zotit tonë.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5968.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/5968.json"
  }
}