Sahihu i Buhariut — Hadithi 5990

Etika dhe mirësjellja · Transmetuesi: Amër ibn Asi

Shqip

Amër ibn Abasi na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi, e këtij i ka treguar Shuëbe, e ky nga Ismail ibn Ebu Halidi, e ky nga Kajs ibn Ebu Hazimi se Amër ibn Asi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “E kam dëgjuar Pejgamberin ﷺ haptas, pa e fshehur, duke thënë: “Familja e babait tim nuk janë të afërmit e mi. Në të vërtetë, i Afërmi im është Allahu dhe besimtarët e devotshëm.” Anbese ibn Abdulvahidi duke transmetuar nga Bejani, e ky nga Kajsi, shton se Amër ibn Asi ka thënë: “E kam dëgjuar Pejgamberin ﷺ duke thënë: "Por unë i mbaj lidhjet me farefisin ngaqë midis nesh qëndron lidhja farefisnore, e cila duhet mbajtur e lidhur. Domethënë: “E mbaj të gjallë duke mbajtur lidhjet.”

Arabisht

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ: أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ: "إِنَّ آلَ أَبِي" - قَالَ عَمْرٌو: فِي كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بَيَاضٌ - لَيْسُوا بِأَوْلِيَائِي، إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ. زَادَ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ: "وَلَكِنْ لَهُمْ رَحِمٌ أَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا". يَعْنِي: أَصِلُهَا بِصِلَتِهَا. قَالَ أَبِي عَبْدِ اللهِ: بِبَلَاهَا، كَذَا وَقَعَ وَ بِبَلَالِهَا، أَجْوَدَ وَ أَصَحَ، وَ بِبَلَاهَا لَا أَعْرِفُ لَهُ وَجْهًا.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5990