{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/604",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/604",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 604",
  "text": "Mahmud ibn Gajlani na ka thënë: Na ka treguar Abdurrezaku, e këtij i ka rrëfyer Ibn Xhurejxhi, e këtij i ka rrëfyer Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në fillim, kur muslimanët erdhën në Medinë, tuboheshin kur ua merrte mendja se ishte koha e namazit. Pra, nuk thirrej ezani. Një ditë, biseduan rreth kësaj çështjeje, e në atë rast disa thanë: “Përdorni një kambanë, sikurse kambanat e të krishterëve.” Disa të tjerë thanë: “Jo, përdoreni borinë, sikurse hebrenjtë.” Omeri tha: “A nuk do të ishte më mirë që një njeri të thërriste për namaz?” Atëherë i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “O Bilal! Ngrihu dhe thirr për namaz.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Ezani",
    "position": 10,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/10/ezani"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 604",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Abdullah ibn Omeri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلاَةَ، لَيْسَ يُنَادَى لَهَا، فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ بُوقًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ. فَقَالَ عُمَرُ: أَوَلاَ تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِي بِالصَّلاَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: \"يَا بِلاَلُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ\".",
    "albanian": "Mahmud ibn Gajlani na ka thënë: Na ka treguar Abdurrezaku, e këtij i ka rrëfyer Ibn Xhurejxhi, e këtij i ka rrëfyer Nafiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në fillim, kur muslimanët erdhën në Medinë, tuboheshin kur ua merrte mendja se ishte koha e namazit. Pra, nuk thirrej ezani. Një ditë, biseduan rreth kësaj çështjeje, e në atë rast disa thanë: “Përdorni një kambanë, sikurse kambanat e të krishterëve.” Disa të tjerë thanë: “Jo, përdoreni borinë, sikurse hebrenjtë.” Omeri tha: “A nuk do të ishte më mirë që një njeri të thërriste për namaz?” Atëherë i Dërguari i Allahut ﷺ tha: “O Bilal! Ngrihu dhe thirr për namaz.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/604.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/604.json"
  }
}