{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6051",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6051",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6051",
  "text": "Hafs ibn Omeri na ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Ibrahimi, e këtij i ka treguar Muhamedi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberi ﷺ na e fali namazin e drekës me dy rekate dhe dha selam. Pastaj, u ngrit dhe shkoi te një cung pranë derës së xhamisë dhe e vendosi dorën mbi të. Në mesin tonë ishte edhe Ebu Bekri e Omeri, porse nuk morën guximin ta pyesnin Pejgamberin ﷺ për këtë. Ata që nguteshin, dolën prej xhamisë. Të tjerët thanë: “Mos është shkurtuar namazi?” Midis tyre ishte edhe një burrë që i kishte duart të gjata, të cilin Pejgamberi ﷺ e quante duargjati (dhul-jedejn).” Ai pyeti: - O i Dërguari i Allahut! A harrove apo u shkurtua namazi? - “As kam harruar, as është shkurtuar namazi”, - tha Pejgamberi ﷺ - Në të vërtetë, ke harruar, o i Dërguari i Allahut, - tha ai. - “Duargjati e ka thënë të vërtetën” , - tha Pejgamberi ﷺ. Pejgamberi ﷺ u kthye dhe i fali dy rekate, pastaj dha selam. Mori edhe një tekbir dhe ra në sexhde, sikurse për sexhden gjatë namazit ose më gjatë, pastaj u ngrit duke marrë tekbir, pastaj sërish ra në sexhde sikurse sexhdja paraprake ose më gjatë dhe u ngrit prej saj me tekbir.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Etika dhe mirësjellja",
    "position": 78,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/78/etika-dhe-miresjellja"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6051",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، - وَفِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ -، وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا: قَصُرَتِ الصَّلاَةُ؟ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُوهُ ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ؟ فَقَالَ: \"لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تَقْصُرْ\". قَالُوا: بَلْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: \"صَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ\". فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ، ثُمَّ وَضَعَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ.",
    "albanian": "Hafs ibn Omeri na ka thënë: Na ka treguar Jezid ibn Ibrahimi, e këtij i ka treguar Muhamedi se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Pejgamberi ﷺ na e fali namazin e drekës me dy rekate dhe dha selam. Pastaj, u ngrit dhe shkoi te një cung pranë derës së xhamisë dhe e vendosi dorën mbi të. Në mesin tonë ishte edhe Ebu Bekri e Omeri, porse nuk morën guximin ta pyesnin Pejgamberin ﷺ për këtë. Ata që nguteshin, dolën prej xhamisë. Të tjerët thanë: “Mos është shkurtuar namazi?” Midis tyre ishte edhe një burrë që i kishte duart të gjata, të cilin Pejgamberi ﷺ e quante duargjati (dhul-jedejn).” Ai pyeti: - O i Dërguari i Allahut! A harrove apo u shkurtua namazi? - “As kam harruar, as është shkurtuar namazi”, - tha Pejgamberi ﷺ - Në të vërtetë, ke harruar, o i Dërguari i Allahut, - tha ai. - “Duargjati e ka thënë të vërtetën” , - tha Pejgamberi ﷺ. Pejgamberi ﷺ u kthye dhe i fali dy rekate, pastaj dha selam. Mori edhe një tekbir dhe ra në sexhde, sikurse për sexhden gjatë namazit ose më gjatë, pastaj u ngrit duke marrë tekbir, pastaj sërish ra në sexhde sikurse sexhdja paraprake ose më gjatë dhe u ngrit prej saj me tekbir.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6051.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6051.json"
  }
}