{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6157",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6157",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6157",
  "text": "Ademi na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe, e këtij i ka treguar Hakemi, e ky nga Ibrahimi, e ky nga Esvedi se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Kur Pejgamberi ﷺ deshi të nisej për rrugë, e pa Safijen te dera e tendës së saj, shpirtërisht të thyer dhe të mërzitur, sepse i kishin ardhur menstruacionet. Pejgamberi ﷺ i tha: “Moj fatkeqe! Kështu do të na vonosh!” Pastaj tha: “A e ke kryer obligimin e ditës së kurbanit?” - kishte për qëllim tavafin e haxhit. Ajo tha: “Po.” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Atëherë nisu, pra!”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Etika dhe mirësjellja",
    "position": 78,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/78/etika-dhe-miresjellja"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6157",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Aishe bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ: أَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَنْفِرَ فَرَأَى صَفِيَّةَ عَلَى بابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً حَزِينَةً لأَنَّهَا حَاضَتْ فَقَالَ: \"عَقْرَى حَلْقَى - لُغَةُ قُرَيْشٍ ـ إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا\". ثُمَّ قَالَ: \"أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ؟\". يَعْنِي الطَّوَافَ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: \"فَانْفِرِي إِذًا\".",
    "albanian": "Ademi na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe, e këtij i ka treguar Hakemi, e ky nga Ibrahimi, e ky nga Esvedi se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) ka thënë: “Kur Pejgamberi ﷺ deshi të nisej për rrugë, e pa Safijen te dera e tendës së saj, shpirtërisht të thyer dhe të mërzitur, sepse i kishin ardhur menstruacionet. Pejgamberi ﷺ i tha: “Moj fatkeqe! Kështu do të na vonosh!” Pastaj tha: “A e ke kryer obligimin e ditës së kurbanit?” - kishte për qëllim tavafin e haxhit. Ajo tha: “Po.” I Dërguari i Allahut ﷺ tha: “Atëherë nisu, pra!”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6157.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6157.json"
  }
}