{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6164",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6164",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6164",
  "text": "Muhamed ibn Mukatil Ebu Haseni na ka thënë: Na ka rrëfyer Abdullahu, e këtij i ka rrëfyer Evzaiu, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi, e ky nga Humejd ibn Abdurrahmani se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Një burrë vajti te Pejgamberi ﷺ e i tha: “O i Dërguari i Allahut, jam shkatërruar.” - “Mjeri ti!” - tha Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan time, në Ramazan (duke qenë agjërueshëm), - iu përgjigj ai. - “Liro një rob!” - S'kam, - tha ai. - “Atëherë, agjëro dy muaj rresht!” - S'mundem. - “Ushqeji gjashtëdhjetë të varfër!” - S'kam mundësi, - tha ai. Pejgamberit ﷺ i sollën një shportë me hurma, e në atë rast i tha: - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë.” - Ndonjë më të varfri se unë, o i Dërguari i Allahut?! Betohem në Allahun se mes dy kodrave të Medinës nuk ka shtëpi më të varfër se familja ime, - tha ai. Pejgamberi ﷺ qeshi, saqë iu dukën dhëmbët, pastaj tha: “Merre ti, pra!” Transmetimin e Evzaiut e fuqizon Junusi nga Zuhriu. Po ashtu e transmeton Abdurrahman ibn Halidi nga Zuhriu se (Pejgamberi ﷺ) ka thënë: \"Mjerë ti!”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Etika dhe mirësjellja",
    "position": 78,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/78/etika-dhe-miresjellja"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6164",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Hurejra"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ: أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه -: أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكْتُ. قَالَ: \"وَيْحَكَ!\" قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. قَالَ: \"أَعْتِقْ رَقَبَةً\". قَالَ: مَا أَجِدُهَا. قَالَ: \"فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ\". قَالَ: لاَ أَسْتَطِيعُ. قَالَ: \"فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا\". قَالَ: مَا أَجِدُ. فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فَقَالَ: \"خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ\". فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعَلَى غَيْرِ أَهْلِي؟ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا بَيْنَ طُنُبَىِ الْمَدِينَةِ أَحْوَجُ مِنِّي. فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ: \"خُذْهُ\". تَابَعَهُ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ: \"وَيْلَكَ\".",
    "albanian": "Muhamed ibn Mukatil Ebu Haseni na ka thënë: Na ka rrëfyer Abdullahu, e këtij i ka rrëfyer Evzaiu, e këtij i ka treguar Ibn Shihabi, e ky nga Humejd ibn Abdurrahmani se Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Një burrë vajti te Pejgamberi ﷺ e i tha: “O i Dërguari i Allahut, jam shkatërruar.” - “Mjeri ti!” - tha Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan time, në Ramazan (duke qenë agjërueshëm), - iu përgjigj ai. - “Liro një rob!” - S'kam, - tha ai. - “Atëherë, agjëro dy muaj rresht!” - S'mundem. - “Ushqeji gjashtëdhjetë të varfër!” - S'kam mundësi, - tha ai. Pejgamberit ﷺ i sollën një shportë me hurma, e në atë rast i tha: - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë.” - Ndonjë më të varfri se unë, o i Dërguari i Allahut?! Betohem në Allahun se mes dy kodrave të Medinës nuk ka shtëpi më të varfër se familja ime, - tha ai. Pejgamberi ﷺ qeshi, saqë iu dukën dhëmbët, pastaj tha: “Merre ti, pra!” Transmetimin e Evzaiut e fuqizon Junusi nga Zuhriu. Po ashtu e transmeton Abdurrahman ibn Halidi nga Zuhriu se (Pejgamberi ﷺ) ka thënë: \"Mjerë ti!”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6164.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6164.json"
  }
}