{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6240",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6240",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6240",
  "text": "Is'haku na ka thënë: Na ka rrëfyer Jakubi, e këtij i ka treguar babai i tij, e ky nga Salihu, e ky nga Ibn Shihabi, e këtij i ka rrëfyer Urve ibn Zubejri se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!), gruaja e Pejgamberit ﷺ, tregon: “Omer ibn Hatabi i thoshte të Dërguarit të Allahut ﷺ: “Mbuloji gratë e tua.” Por, ai nuk e bënte këtë. Gratë e Pejgamberit ﷺ dilnin natë pas nate (për të kryer nevojën) në Menas (vend i njohur në Medinë). Një natë, Sevda bint Zema, e cila ishte shtatgjatë, doli, sakaq Omer ibn Hatabi, duke qenë në ndejë, e pa atë dhe e thirri: “Po të njoh, oj Sevdë!” - kishte dëshirë të zbriste urdhri për t'u mbuluar. Atëherë Allahu e shpalli ajetin e hixhabit.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Kërkimi i lejes",
    "position": 79,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/79/kerkimi-i-lejes"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6240",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Aishe bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: احْجُبْ نِسَاءَكَ. قَالَتْ: فَلَمْ يَفْعَلْ، وَكَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ يَخْرُجْنَ لَيْلاً إِلَى لَيْلٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ، خَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ، - وَكَانَتِ امْرَأَةً طَوِيلَةً - فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ فَقَالَ: عَرَفْتُكِ يَا سَوْدَةُ. - حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ -. قَالَتْ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ الْحِجَابِ.",
    "albanian": "Is'haku na ka thënë: Na ka rrëfyer Jakubi, e këtij i ka treguar babai i tij, e ky nga Salihu, e ky nga Ibn Shihabi, e këtij i ka rrëfyer Urve ibn Zubejri se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!), gruaja e Pejgamberit ﷺ, tregon: “Omer ibn Hatabi i thoshte të Dërguarit të Allahut ﷺ: “Mbuloji gratë e tua.” Por, ai nuk e bënte këtë. Gratë e Pejgamberit ﷺ dilnin natë pas nate (për të kryer nevojën) në Menas (vend i njohur në Medinë). Një natë, Sevda bint Zema, e cila ishte shtatgjatë, doli, sakaq Omer ibn Hatabi, duke qenë në ndejë, e pa atë dhe e thirri: “Po të njoh, oj Sevdë!” - kishte dëshirë të zbriste urdhri për t'u mbuluar. Atëherë Allahu e shpalli ajetin e hixhabit.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6240.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6240.json"
  }
}