Sahihu i Buhariut — Hadithi 629

Ezani · Transmetuesi: Ebu Dherr Gifariu

Shqip

Muslim ibn Ibrahimi na ka thënë: Na ka treguar Shuëbe, e ky nga Muhaxhir ibn Ebu Haseni, e ky nga Zejd ibn Vehbiu se Ebu Dherri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në një rrugëtim së bashku me Pejgamberin ﷺ, muezini deshi ta thërrasë ezanin, por Pejgamberi ﷺ i tha: “Prit, derisa të freskohet.” Sërish, kur ai deshi ta thërrasë, Pejgamberi ﷺ i tha: “Prit, derisa të freskohet.” Edhe për së treti, Pejgamberi ﷺ i tha: “Prit, derisa të freskohet.” Kur hija e kodrinës filloi të dallohej, Pejgamberi ﷺ tha: “Të nxehtët e tepërt është pjesë e afshit të Xhehenemit.”

Arabisht

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ لَهُ: ‏ ‏"‏أَبْرِدْ‏"‏‏‏.‏ ‏ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ لَهُ: ‏"‏‏أَبْرِدْ‏"‏‏‏.‏‏ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ‏.‏ فَقَالَ لَهُ: ‏"‏‏أَبْرِدْ‏"‏‏‏.‏‏ حَتَّى سَاوَى الظِّلُّ التُّلُولَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ‏ "‏‏إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏"‏.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/629